Ep. 1
La New Team è in semifinale, ma il campo passa in secondo piano rispetto alle scioccanti rivelazioni di Amy: Julian Ross ha unamalattia cardiaca che costringerà il fuoriclasse della Mambo Football Club a ritirarsi dopo il campionato! Non potrà mai più giocare al calcio, Amy chiede ad Holly di lasciarlo vincere.
Ep. 2
Si sta disputando la prima semifinale del campionato: Muppet-Flynet! Al 50" la Muppet passa in vantaggio, ma la Flynet guidata dal suo intrepido capitano Philip Callaghan non accenna ad arrendersi.
Ep. 3
Il portiere Ed Warner, rimasto fermo a lungo a causa di un infortunio, rientra a giocare nella Muppet e respinge splendidamente il tiro di Callaghan su calcio di rigore! La Muppet batte la Flynet e vola in finale grazie ad uno splendido goal di Mark Lenders, che però a fine partita crolla in campo.
Ep. 4
E' iniziata la semifinale del talento e del rispetto, la sfida fra due campioni che reciprocamente si stimano: Julian Ross e Oliver Hutton! Per il primo, dato che una malattia cardiaca lo costringerà al ritiro dopo il campionato, potrebbe trattarsi dell'ultima partita della sua giovane carriera.
Ep. 5
Dopo i primi venti minuti il punteggio fra la Mambo Football Club e la New Team è fermo sul 1-1! Holly interviene con una super rovesciata e blocca lo show di Julian Ross.
Ep. 6
Dopo i primi venti minuti il punteggio fra la Mambo Football Club e la New Team è fermo sul 1-1! Holly interviene con una super rovesciata e blocca lo show di Julian Ross.
Ep. 7
Holly non è più lui: è immobile, inerme di fronte alla classe di Julian Ross che mette tutta l'anima in campo sapendo che questa potrebbe essere la sua ultima partita! La presenza di Benji in tribuna non basta a scuotere Holly, che si rifiuta di continuare a lottare contro il suo avversario.
Ep. 8
Holly si riprende! Scosso dall'affetto dei suoi compagni di squadra e dalle grida di Benji a bordo campo, il campioncino trova la forza di superare la sua crisi psicologica e ripartire verso il sogno della finale! Dopo aver colpito un palo, Holly aggira così la tattica del fuorrigioco della Mambo e accorcia le distanze: 3-2!
Ep. 9
A due minuti dalla fine, la New Team è sotto di 4-3; Julian Ross sta molto male ma non abbandona il campo, al goal del pareggio di Holly il principe del calcio risponde da vero eroe.
Ep. 10
I campioni non mollano mai! Non molla Julian Ross, ma non lo fanno nemmeno Oliver Hutton e Tom Becker: Holly serve Tommy che con un colpo di testa ristabilisce il pareggio!
Ep. 11
La New Team vince e passa in finale, ma la gioia è spezzata dalla commozione verso Julian Ross che a fine partita viene ricoverato in ospedale! Purtroppo non potrà mai più scendere in campo, ma la speranza che un'operazione al cuore possa rimetterlo in sesto in futuro riaccende la speranza.
Ep. 12
Vigilia tormentata della finalissima di Campionato: Mark Landers sta molto male e probabilmente non potrà scendere in campo...
Ep. 13
È iniziatala finalissima del Campionato Nazionale: squadre al completo, Landers si è ripreso e gioca! Il risultato è però subito fermo sullo 0-0, nei primissimi minuti un'occasione sia per la New Team che per la Muppet, ma Ed Warner e Benji rispondono da fuoriclasse ai formidabili tiri di Holly e Mark.
Ep. 14
Benji ferma Mark Landers, mentre Holly e Tom segnano un goal magico rompendo l'impenetrabile barriera del muro di Ed Warner colpendo la palla all'unisono.
Ep. 15
Con Benji non si passa! Alla pausa New Team in vantaggio 1-0 grazie al goal della coppia Holly/Tom, nonostante 20 minuti di continuo assedio da parte della Muppet! L'arbitro fischia la fine del primo tempo e Mark non è riuscito a segnare neanche un goal.
Ep. 16
Subito dopo l'intervallo la Muppet decide di cambiare tattica, ma il risultato resta invariato grazie alle formidabili parate di Benji, ma Mark non demorde e cerca un varco nella difesa avversaria.
Ep. 17
Il gioco si fa duro: sia Tom che Holly sono infortunati e sembrano impossibilitati a continuare a giocare: le speranze per la New Team di mantennere il risultato fino al 90' minuto si fanno sempre più esigue! Sarà il trionfo della Muppet?
Ep. 18
La New Team è privata dei suoi uomini cardine, Becker e Hutton! Landers si prepara all'attacco finale cogliendo l'attimo e acciuffa il tanto agognato 1-1!
Ep. 19
Dopo gli infortuni di Tom (in panchina a farsi medicare) ed Holly (in campo ma dolorante), anche Benji si trova a fare i conti con il riacutizzarsi dei problemi alla gamba già da tempo infortunata! La New Team resiste però agli attacchi della Muppet guidata da Jack Morris, non proprio un esempio di correttezza, dato che approfitta delle disattenzioni dell'arbitro per colpire duro, rischiando di far male agli avversari.
Ep. 20
Col rientro in campo di Tom, la New Team recupera i suoi uomini chiave, riprende grinta e la Muppet ha perso l'attimo giusto per passare in vantaggio! Undici leoni difendono la porta di Benji, ma Holly fallisce il 2-1 di rimessa.
Ep. 21
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 22
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 23
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 24
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 25
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 26
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
