Scrubs - Medici ai primi ferri · Stagione 1
← Torna alla serie Scrubs - Medici ai primi ferri

Stagione 1

Ep. 1

Il mio primo giorno

2 ottobre 2001 23 min ★ 9,0

Il dottor Jonathan Michael "J.D." Dorian inizia il suo primo giorno da specializzando all'ospedale Sacro Cuore. Anche per Chris Turk (detto semplicemente Turk), specializzando in chirurgia, è il primo giorno. J.D. e Turk sono migliori amici, hanno legato fin dal college. I due conoscono la dottoressa Elliot Reid, anche lei specializzanda in medicina, l'infermiera Carla Espinosa, il sarcastico medico Percival "Perry" Cox e il primario dell'ospedale, Robert "Bob" Kelso. Fin dal primo giorno, l'ospedale spaventa il giovane J.D. che si trova ad affrontare una realtà che finora aveva solo mitizzato.

Ep. 2

Il mio mentore

4 ottobre 2001 21 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 3

L'errore del mio migliore amico

9 ottobre 2001 21 min ★ 8,4

J.D. crede che Turk abbia commesso un errore nell'operare un paziente che è poi passato sotto le sue cure. Dopo aver notato i continui peggioramenti del paziente, pensa subito ad una possibile infezione causata dall'intervento chirurgico del suo amico. Intanto un tentativo di bacio con Elliot andato male lo spinge a cercare di fare tutto il possibile per non rischiare di essere relegato nella friend zone. Elliot invece ha una discussione con il dottor Kelso per via dell'appellativo che lui usa verso le giovani dottoresse e che la infastidisce. J.D., distratto da Elliot e convinto dell'errore di Turk, si renderà conto solo grazie a Carla che in realtà l'errore è stato suo e che il paziente è salvo proprio grazie all'attenzione del suo amico Turk.

Ep. 4

La mia vecchia signora

16 ottobre 2001 21 min ★ 9,1

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 5

I miei due padri

23 ottobre 2001 21 min ★ 8,9

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 6

Il mio sbaglio

30 ottobre 2001 21 min ★ 9,2

Kelso affida a J.D. per delle analisi una paziente, Jordan Sullivan, che è un importante membro del consiglio d'amministrazione dell'ospedale. J.D. ci finisce a letto per poi scoprire che lei è l'ex moglie del dottor Cox. Nel frattempo Turk è alle prese con la madre di Carla, che si infuria dopo aver scoperto che lui e la figlia hanno passato la notte assieme a casa di lei, che non vuole lasciare sola la madre di salute cagionevole. Quando invece Turk e Carla dormono da lui, la madre di Carla si rompe una gamba e Carla si arrabbia con Turk ritenendolo il responsabile. Elliot invece ha un paziente analista che non può parlare e si sfoga con lui parlandogli dei suoi problemi. Cox si rifiuta di chiedere l'aiuto di Jordan nella riunione che deciderà della sua sospensione e così è J.D. a farlo al posto suo. Sebbene in un primo momento Jordan sembri rifiutare, alla fine decide di aiutare l'ex marito, che riesce a mantenere il posto di lavoro.

Ep. 7

Il mio super ego

6 novembre 2001 21 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 8

I miei quindici minuti

15 novembre 2001 21 min ★ 8,8

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 9

Il mio giorno libero

20 novembre 2001 21 min ★ 8,8

È la settimana del Giorno del ringraziamento e J.D. ha un forte dolore dalle parti della milza. Si trova quindi in ospedale, questa volta come paziente, dove gli viene prescritta un'appendicectomia. J.D. ha così l'occasione di vedere per un giorno cosa si prova a essere un paziente invece che un medico. Elliot lo visita e J.D. si lamenta delle sue maniere. Lei si offende e si fa dire la verità da tutti gli altri suoi pazienti, che la ritengono brava ma molto manesca. J.D. inoltre scopre che deve essere Turk ad operarlo, ma non vuole che sia lui. Quella notte J.D. si sveglia di soprassalto con la febbre alta e così i medici decidono di operarlo subito. Il chirurgo di turno che effettua l'operazione è Turk. Al mattino dopo J.D. si sveglia e capisce di aver sbagliato quando pensava di non voler essere operato da Turk. Elliot intanto ha imparato che deve essere più delicata e gentile con i pazienti.

Ep. 10

Il mio soprannome

27 novembre 2001 21 min ★ 9,2

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 11

Il mio Gesù personale

11 dicembre 2001 21 min ★ 8,7

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 12

Il mio appuntamento al buio

8 gennaio 2002 21 min ★ 9,2

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 13

Il mio stare in equilibrio

15 gennaio 2002 21 min ★ 8,8

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 14

La mia "storia" di droga

22 gennaio 2002 21 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 15

Le mie vanterie a letto e oltre

5 febbraio 2002 27 min ★ 9,2

Elliot e J.D., dopo aver passato insieme la notte, sono imbarazzati ma poi passano insieme l'intera giornata a letto. I due decidono di non dire nulla circa la loro relazione ai colleghi ma tutti se ne accorgono. Lo staff dell'ospedale parla con uno psicologo, e così si conoscono le ragioni di alcuni comportamenti dei protagonisti. Alla fine J.D. e Elliot capiscono di non essere adatti come coppia e si lasciano. Alla fine dell'episodio si vede un dialogo avvenuto dopo il loro primo giorno di coppia, in cui J.D. si dice sicuro del fatto che la loro relazione andrà bene.

Ep. 16

La mia pesante interferenza

26 febbraio 2002 21 min ★ 8,8

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 17

Il mio studente

5 marzo 2002 21 min ★ 8,7

J.D., Turk ed Elliot arrivano al punto in cui anche loro saranno degli insegnanti per i nuovi arrivati. A J.D tocca Josh, un ragazzo strambo con cui il ragazzo non si trova a suo agio; a Elliot un maschilista e arrogante ragazzo di nome Philipp il cui padre è il proprietario dell'ospedale, e a Turk Christine, una ragazza bella e dal carattere forte. Cox si infatua di Christine e Turk lo aiuta a conquistarla, ma lui le rivela che la usa solo per dimenticare Carla. Christina però accetta comunque di andare a letto con lui. J.D si sfoga con il suo studente, dicendogli che non è portato per fare il medico, ma vedendo che il giorno dopo se ne sta per andare, lo convince a restare e a continuare a credere di potercela fare. Kelso parla con Elliot per dirle che deve farsi rispettare da Philipp, nonostante il lavoro di suo padre.

Ep. 18

Il mio cuor di Tuscaloosa

12 marzo 2002 21 min ★ 8,8

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 19

Il mio vecchio

9 aprile 2002 21 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 20

La mia strada o superstrada

16 aprile 2002 21 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 21

La mia morsa sacrificale

30 aprile 2002 21 min ★ 8,7

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 22

Il mio avvenimento

7 maggio 2002 21 min ★ 9,2

Dopo essersi bucato la mano con una sparachiodi arriva all'ospedale Ben, fratello di Jordan e grande amico di Perry. Intanto, mentre sia Elliot che Turk commettono degli errori dovuti a degli scambi fortuiti di cartelle, la mano di Ben non smette di sanguinare e degli esami consigliati da J.D. rivelano che la causa della continua emorragia è la leucemia.

Ep. 23

Il mio eroe

14 maggio 2002 21 min ★ 9,2

Ben, fratello di Jordan, si sottopone alla chemioterapia per combattere la leucemia ma Cox non assiste alla prima seduta poiché ha paura per la sorte del suo amico. Fortunatamente il tumore di Ben regredisce ma J.D., che ha sempre visto Cox come un eroe, lo vede per la prima volta come una persona vera anche se per lui resterà sempre il "suo eroe".

Ep. 24

Il mio ultimo giorno

21 maggio 2002 22 min ★ 9,2

Dopo aver passato un anno all'ospedale Jd, Turk e Elliot capiscono di non essere più emozionati dal loro lavoro e decidono quindi di curare un loro paziente in modo rischioso. Intanto, dopo che Cox la aveva criticata per la sua prevedibilità, Jordan rivela a tutti i protagonisti dei segreti imbarazzanti che si tenevano nascosti l'un l'altro.