Ep. 1
Sei mesi dopo
La detective Flynn torna dopo l'esilio autoimposto di sei mesi e si occupa di un caso di omicidio delicato e di alto profilo.
Ep. 1
Ep. 2
L'apparenza inganna
L'indagine dei detective sull'omicidio di una squillo d'alto bordo è complicata dalla rivelazione della sua scioccante doppia vita, mentre Angie cerca di adattarsi al fatto che Lucas è l'investigatore principale e si distrae quando vengono alla luce dettagli sorprendenti sul caso Montgomery.
Ep. 3
Un passato da ricordare
L'indagine su due omicidi apparentemente non correlati è ostacolata dalla necessità di Vega di superare la ricertificazione delle armi.
Ep. 4
La casa di vetro
Un padre viene assassinato e sua figlia viene rapita; Angie continua a seguire il dossier di Neville Montgomery.
Ep. 5
L'albero dei suicidi
Tutti gli indizi sull'omicidio di un rapinatore armato portano la squadra a una dolce fioraia.
Ep. 6
Caduta libera
La squadra deve trovare un equilibrio tra legge e giustizia nell'omicidio di un artista di strada.
Ep. 7
Errore del pilota
La squadra indaga su un pilota che potrebbe usare la sua carriera per un omicidio; Angie affronta Vega.
Ep. 8
Amore fraterno
Una lettrice di tarocchi non riesce a prevedere il proprio omicidio; Vega sente il medico.
Ep. 9
Una brutta sorpresa
L'assistente di un fotografo di successo ma squallido viene assassinato; in seguito, tutti i detective vengono interrogati da un sergente degli affari interni che indaga sul legame di Angie con Neville Montgomery.
Ep. 10
Purgatorio
La squadra scopre due corpi in una clinica chirurgica; Angie teme che qualcuno la stia seguendo.
Ep. 11
Omicidi a catena
La squadra cerca un denominatore comune in tre omicidi.
Ep. 12
La rivincita di Frampton
La principale sospettata in un caso di omicidio potrebbe essere lei stessa vittima di un crimine.
Ep. 13
Maria
Angie cerca di sconfiggere un criminale deciso a porre fine alla sua carriera.
