Ep. 1
Mentre la detective Angie Flynn e il sergente maggiore Vega si adattano al suo nuovo ruolo, il suicidio di un agente con cui Angie e il detective Brian Lucas avevano lavorato su una scena del crimine trasforma l'indagine della squadra in una caccia all'assassino di poliziotti.
Ep. 2
Angie sostituisce il sergente maggiore mentre indaga sull'omicidio della moglie di un giocatore di football.
Ep. 3
La squadra dà la caccia a un killer che sta diffondendo un agente patogeno letale in tutta la città.
Ep. 4
Angie e Paula indagano sull'omicidio di un ex detenuto. Vega affronta i suoi problemi con il dottor Rogers e Lucas.
Ep. 5
Un omicidio con una firma familiare potrebbe significare che una donna è stata condannata ingiustamente per un crimine.
Ep. 6
L'indagine sull'omicidio di una mamma di periferia prende una svolta quando il suo bambino viene rapito.
Ep. 7
Angie rimane con un soldato che chiede giustizia prendendo in ostaggio la guardiola.
Ep. 8
Angie collabora con un agente internazionale per indagare sull'omicidio del figlio di un politico britannico.
Ep. 9
La squadra va a caccia nel passato per trovare l'assassino di un progettista di videogiochi.
Ep. 10
Una donna viene trovata morta con le unghie. Angie abbraccia la sua relazione con Jack. Le frustrazioni di Vega lo costringono a cercare altre opzioni.
Ep. 11
Una donna viene uccisa con quella che sembra essere un'arma medievale.
Ep. 12
Angie corre per catturare un assassino esperto nel coprire le proprie tracce.
Ep. 13
Tre anni dopo la fuga di un assassino, la squadra si riunisce per chiudere il caso.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
