Ep. 1
La verità
Un idraulico ex collega di Max torna in scena con cattive intenzioni e finisce per rubare il pericoloso proiettore del Vuoto Totale.
Ep. 1
Ep. 2
La Grande Zecca
L'enorme Grande Zecca prosciuga le terre sul pianeta con l'unico scopo di distruggere tutto: solo un nuovo eroe alieno può fermarla.
Ep. 3
Il ritorno di Kevin
Kevin 11 è tornato ed è pronto a vendicarsi: grazie alla sua capacità di trasformarsi in molti degli eroi alieni di Ben, incolpa lui dei suoi misfatti.
Ep. 4
Gwen 10
Gwen mette le mani sull'Omnitrix e tutti i suoi poteri. Così a Ben non resta che farsi da parte, mentre Gwen 10 combatte contro Vilgax per il controllo del dispositivo.
Ep. 5
Ben e Kevin alleati
Ben e Kevin 11 sono teletrasportati su un'astronave dove devono imparare a combattere insieme per sconfiggere un malvagio organizzatore di scontri tra lottatori alieni.
Ep. 6
I Difensori della Galassia
Ben si unisce a un terzetto di eroi alieni intergalattici che sono alla ricerca del cacciatore di taglie Sixsix, ma il gruppetto non si rivela poi una gran cosa.
Ep. 7
Il campeggio della paura
Quando una razza di funghi alieni prende il sopravvento in un campo estivo, Ben scopre un alieno completamente nuovo per combattere la minaccia.
Ep. 8
L'arma risolutiva
In Texas viene trovata un'arma aliena e i Tennyson partono per una folle avventura, che li porterà ad affrontare i Cavalieri immortali per arrivare alla meta per primi.
Ep. 9
La Chiave di Volta
Gwen recupera i poteri di Fortuna Miao quando compra una pietra magica a un convegno a Las Vegas, ma Hex è pronto a distruggerla una volta per tutte.
Ep. 10
Le creature degli abissi
Ben, Gwen e Max sono invitati a visitare in anteprima un nuovo resort negli abissi, alimentato da una sfera di energia di cui gli alieni vogliono tornare in possesso.
Ep. 11
Pelle d'Oca e i mostri del circo
Pelle d'Oca fugge dall'Omnitrix, diventando una creatura indipendente a tutti gli effetti. Ben deve trovare un modo per rimetterlo nel dispositivo o altrimenti...
Ep. 12
Il Dr Animus e il raggio mutante
Il Dottor Animus è fuori di prigione e pronto alla vendetta, mentre con un Omnitrix rotto, Ben deve fare i conti con alcune strane combinazioni aliene, come 2x2Pungi.
Ep. 13
La vendetta
La buona notizia è che Ben ha scoperto il segreto dell'Omnitrix. Quella cattiva è che Kevin 11 e Vilgax hanno unito le forze per portarglielo via.
