Ep. 1
Quando un giovane uomo scompare durante la traversata in traghetto da Aberdeen a Shetland e un ragazzino finisce in terapia intensiva, Jimmy Perez e il suo team indagano, convincendosi che i due eventi sono collegati.
Ep. 2
Jimmy Perez è convinto che Michael Maguire sia in qualche modo implicato nella morte di Robbie Morton. Con l'indagine apparentemente minacciata prima ancora di iniziare, affronta una dura battaglia per scoprire la verità dietro il silenzio di Maguire.
Ep. 3
L'indagine per omicidio porta Perez e Tosh a Glasgow per cercare di scoprire le ragioni della morte brutale di Maguire e del suo legame con Robbie Morton. Ma i vecchi fantasmi tornano a perseguitare Perez, mentre i suoi nemici cercano di impedirgli di arrivare alla verità.
Ep. 4
Perez e il suo team sono determinati a rintracciare la persona che ha aiutato l'assassino di Michael Thompson a Shetland. Ma più la squadra si avvicina alla verità sia nelle Shetland che a Glasgow, più diventa pericoloso per tutti loro.
Ep. 5
Perez si sforza di affrontare ciò che è successo a Tosh, mentre continua a indagare sugli omicidi di Robbie Morton e Michael Thompson, ma una scoperta scioccante finalmente lo porta all'identità di colui contro il quale Thompson avrebbe testimoniato.
Ep. 6
Mentre l'indagine raggiunge le sue fasi finali, Perez e il suo team scoprono che la persona responsabile della morte di Robbie Morton e Michael Thompson è più vicino a casa di quanto pensassero.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
