Ep. 1
Luna di miele
A sorpresa, un terzo incomodo rovina la luna di miele tropicale di Jake e Amy. Al distretto, Terry perde fiducia in sé.
Ep. 1
Ep. 2
Hitchcock e Scully
Jake e Boyle scoprono che Scully e Hitchcock non sono sempre stati scribacchini super sedentari e gli spazi ristretti del distretto fanno scaldare gli animi.
Ep. 3
Il traditore
Alla festa delle superiori, Jake indaga su un'accusa del passato e Gina tesse una rete di bugie. Boyle aiuta Rosa con una questione di cuore.
Ep. 4
Quattro movimenti
Dopo aver preso una decisione radicale, Gina distribuisce una serie di regali alla squadra. Ma prima delizia i colleghi con una danza interpretativa...
Ep. 5
Racconto di due banditi
Jake indaga su una serie di furti d'auto che convergono su una vecchia conoscenza. Intanto la squadra difende il suo bar preferito da alcuni intrusi.
Ep. 6
La scena del crimine
La promessa fatta alla madre di una vittima fa cadere Jake in una spirale ossessiva, mentre insieme a Rosa passa al setaccio la scena di un crimine misterioso.
Ep. 7
Il vaso di miele
Holt e Jake nutrono sospetti su un nuovo dipendente del distretto. Amy decide di seguire alla lettera il metodo di Marie Kondo per mettere in ordine gli uffici.
Ep. 8
La sua parola contro la mia
Amy e Jake ricevono testimonianze contrastanti durante un'indagine su un'aggressione sessuale. Holt si rifiuta di credere che un suo vecchio nemico sia veramente morto.
Ep. 9
Sono meglio io!
La rivalità tra Amy e il fratello fastidiosamente perfetto esplode durante una cena di famiglia. Boyle organizza le audizioni per assegnare un incarico sotto copertura.
Ep. 10
Gintars
Quando un parente di Nikolaj compare all'improvviso, Boyle chiede aiuto al suo migliore amico Jake. Holt e Amy sono entusiasti di un esperto forense.
Ep. 11
Lo psichiatra
Un caso di scomparsa spinge Jake ad affrontare la sua sfiducia verso gli psichiatri. Holt invita Rosa e la sua nuova ragazza a cena. Terry ha atteggiamenti eccessivi.
Ep. 12
Casovacanza
Jake e Amy festeggiano il primo anniversario di matrimonio e si rendono conto di avere pareri contrastanti su una questione della massima importanza.
Ep. 13
Il bamboccio
Un'indagine su un furto all'università di Kevin porta alla luce un'insicurezza nascosta di Holt. Amy e Terry si sforzano con ogni mezzo per tenere alto il morale.
Ep. 14
Conto alla rovescia
Mentre Hitchcock e Scully cuociono una lasagna esattamente per 21 minuti e 30 secondi, la squadra lotta contro il tempo per arrestare un hacker.
Ep. 15
Il ritorno del re
Gina invita Jake e Terry a vedere il suo nuovo appartamento, Holt si interessa all'istruzione di Nikolaj e Rosa rifiuta l'aiuto di Amy.
Ep. 16
Cinco de Mayo
Caos e tradimento s'impossessano della squadra, che cerca di distrarre Terry dall'esame da tenente spostando il gioco di Halloween a un altro giorno.
Ep. 17
Lo psicopatico
Jake e Boyle danno la caccia a un serial killer sotto l'occhio vigile del sovrintendente Kelly. Terry si rende conto che più soldi portano a più problemi.
Ep. 18
La squadra suicida
Per rimediare a un'ingiustizia, il distretto forma la Squadra Suicida con la polizia di New York. Terry si rifiuta di accettare il suo futuro.
