Ep. 1
Il crollo della natura
Su suggerimento di un clone misterioso, Beth Childs comincia a esplorare il mondo di Neoluzione, facendo una scoperta allarmante.
Una figura misteriosa induce Sarah a uscire allo scoperto e aiuta le sorelle a svelare una nuova minaccia che metterà a dura prova il loro legame.
Ep. 1
Su suggerimento di un clone misterioso, Beth Childs comincia a esplorare il mondo di Neoluzione, facendo una scoperta allarmante.
Ep. 2
Sarah lascia l'Islanda e si mette sulle tracce di M.K.; poi trova nuovi indizi sulla crisi di Beth. Scott scopre che Kendall Malone nasconde qualcosa.
Ep. 3
Sarah cerca altre informazioni sul suo impianto. Alison e Donnie decidono di aiutarla. Intanto Kira ha una visione inquietante.
Ep. 4
Cosima esamina la larva di Leekie. Felix e Donnie si fingono una coppia per avere notizie su una clinica della fertilità. Sarah scopre che M.K. ha un suo programma.
Ep. 5
Una rischiosa missione sotto copertura alla Brightborn riserva una serie di sorprese. La spaccatura tra Sarah e Felix s'intensifica a causa di Adele.
Ep. 6
Sarah e Cosima valutano una proposta molto rischiosa che potrebbe aiutare entrambe. Emerge finalmente la verità sui fatti accaduti la notte della morte di Beth.
Ep. 7
Sarah comincia a perdere il controllo, Scott tenta di dissuadere Cosima dal compiere un'azione avventata e Rachel scopre che la sua situazione è cambiata.
Ep. 8
Mentre Donnie è in prigione, Duko lancia un ultimatum ad Alison. Nel frattempo Cosima trova una nuova strada per la cura e S vuole vendicare la madre.
Ep. 9
Sarah e Rachel si coalizzano di malavoglia per combattere Evie Cho e rintracciano due donne che sono scappate da Brightborn. Helena ritorna.
Ep. 10
Un improvviso cambio ai vertici del potere della Neoluzione provoca gravi conseguenze. Quando una scoperta scientifica mette in pericolo Cosima, Sarah si reca sull'isola.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»