Ep. 1
Nel 3007, tre viscidi alieni nudisti prendono il controllo della Planet Express e dell'intero pianeta Terra e, dopo aver scoperto sul sedere di Fry il segreto del viaggio nel tempo, obbligano Bender a rubare i più grandi tesori dell'umanità.
Ep. 2
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 3
I membri dell'equipaggio della Planet Express trovano un'apertura nello spazio che porta verso un altro universo, che ospita una repellente creatura grossa come un pianeta e con miliardi di tentacoli. La creatura sembra avere intenzioni romantiche, e così l'equipaggio si ritrova improvvisamente coinvolto in una disturbante, ma provocante, love story.
Ep. 4
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 5
Il prezzo del carburante sta andando alle stelle, così l'equipaggio del Planet Express decide di intraprendere una nuova rischiosa missione: infiltrarsi nell'unica miniera di materia oscura, la sostanza da cui si ricava il carburante per astronavi.
Ep. 6
Forze oscure antiche come la notte dei tempi sono all'attacco, decise ad arrestare l'alba di una meravigliosa nuova era. Bender è innamorato di una fembot sposata e Leela è in fuga dalla legge, dalla legge di Zapp Brannigan! Fry è l'ultima speranza dell'universo, reclutato per una missione super top-secret. Sarà la fine per la banda del Planet Express?
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
