Ep. 1
Uomini e topi
Un avvocato esaurito ha una seconda chance per redimersi quando accetta di intentare una causa per omicidio colposo contro il cliente più importante del suo ex studio legale.
Un tempo valente avvocato, Billy McBride è ora esaurito e depresso e passa più tempo al bar che in tribunale. Accettando di intentare una causa per omicidio colposo contro il più importante cliente dell'imponente studio legale che ha contribuito a creare, Billy e il suo improvvisato staff scoprono una vasta cospirazione che li porterà a scontrarsi con un odierno Golia.
Ep. 1
Un avvocato esaurito ha una seconda chance per redimersi quando accetta di intentare una causa per omicidio colposo contro il cliente più importante del suo ex studio legale.
Ep. 2
Billy usa ogni mezzo a sua disposizione per ottenere che la sua causa per omissione di soccorso possa essere discussa in tribunale.
Ep. 3
Il giudice decide di concedere ventiquattro ore a Billy affinché presenti delle prove valide, prima di respingere la richiesta di continuare con l’azione legale.
Ep. 4
L’inizio della discussione in tribunale porta alla luce nuove prove che minacciano di mandare in fumo l’intera teoria difensiva su cui Billy ha costruito il caso.
Ep. 5
Quando iniziano le deposizioni della difesa e dell’accusa molti segreti cominciano a venire alla luce, minacciando di distruggere la vita di tutte le parti coinvolte.
Ep. 6
Billy mentre il processo va avanti, deve fare di tutto per garantire l’incolumità delle prove fisiche e preservare la credibilità dei suoi testimoni.
Ep. 7
Billy capisce che ci sono moltissime insidie per cui deve decidere se giocarsi le sue carte durante il processo o chiedere un rinvio alla corte.
Ep. 8
La conclusione del processo porta alla resa dei conti finale dove sono coinvolti sia amici di vecchia data che ex partner di lavoro.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»