Ep. 1
Casa di Bambola - parte 1
Sognando una vita più semplice, il detective Kari Sorjonen trasloca con la famiglia in una tranquilla cittadina lacustre, dove è coinvolto subito in un caso di omicidio.
← Torna alla serie Bordertown
Stagione 1
Per trascorrere più tempo con la famiglia, un bravo detective accetta un lavoro in provincia, ma viene ben presto travolto da una serie di omicidi inquietanti.
Ep. 1
Ep. 2
Casa di Bambola - parte 2
Mentre Sorjonen e la squadra ispezionano la nuova scena del crimine, la madre di Katia cerca indizi nel resort. Una giornalista scava nel passato di Sorjonen.
Ep. 3
Casa di Bambola - parte 3
Lena trova un indizio fondamentale per svelare l'identità del rapitore. Johanna deve fare i conti con i propri segreti. Degerman si rivolge a Pauliina.
Ep. 4
Dragonfly - parte 1
Mentre Sorjonen indaga sulla morte sospetta di un agente della narcotici, Janina si fa coinvolgere da alcuni adolescenti che stanno preparando una festa a base di droga.
Ep. 5
Dragonfly - parte 2
Un altro decesso legato alle pasticche spinge Sorjonen ad andare a San Pietroburgo con una nuova collega. Durante la festa avviene qualcosa di spiacevole.
Ep. 6
Furia - parte 1
La squadra segue una pista dell'Europol su un giro di combattimenti di cani e Hannu-Pekka chiede aiuto a Kari, dopo che il suo appuntamento con un'escort finisce male.
Ep. 7
Furia - parte 2
Lena va in incognito in una palestra di lotta, rendendo difficile il suo rapporto con Katia. Un collega passa a Sorjonen preoccupanti informazioni sul loro obiettivo.
Ep. 8
La Signora del Lago - parte 1
La squadra affronta un caso inquietante quando una donna viene ritrovata viva in una gabbia per pesci in fondo al lago. Una parlamentare chiede un piacere a Taina.
Ep. 9
La Signora del Lago - parte 2
Sorjonen viene chiamato sulla scena di un incidente mortale e cerca di trovare il collegamento tra Elina e l'auto rubata. Pauliina prosegue con il suo piano segreto.
Ep. 10
La Fine dei Giochi - parte 1
I diversi ambiti della vita di Sorjonen si scontrano quando Janina si risveglia coperta di sangue, trovandosi coinvolta in un'indagine per omicidio.
Ep. 11
La Fine dei Giochi - parte 2
Sorjonen vuole scagionare Janina e, in una corsa contro il tempo, mette assieme frammenti di diverse scene del crimine per poter cogliere di sorpresa il sospetto omicida.
