Ep. 1
Il lavoro di questa donna
La squadra è chiamata a rispondere in una situazione con ostaggi
Ep. 1
Ep. 2
Santo cielo
Ben e Theo rispondono a una chiamata difficile per Crisi Uno
Ep. 3
Colori veri
Maya incontra una persona importante del suo passato
Ep. 4
Uomo problematico
Maya e Carina si adattano a diventare genitori
Ep. 5
A modo mio
Maya aiuta Carina ad affrontare delle brutte notizie
Ep. 6
Con così poche cose di cui essere sicuri
Il lavoro di Vic e Crisi Uno sono a rischio
Ep. 7
Dare il massimo
Maya affronta il suo passato, Carina passa all'offensiva.
Ep. 8
Custodi del nuovo mondo
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 9
Come posso vivere senza di te?
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 10
Un'ultima volta
La trama in italiano non è ancora disponibile.
