Ep. 1
Le prime luci
Sono trascorsi nove anni dal furto di Riccioli d'oro mentre Happy Valley è una colonia fiorente, ma una scoperta inquietante minaccia la loro serenità.
← Torna alla serie For All Mankind
Stagione 5
Negli anni 2010, a 9 anni di distanza dalla rapina all'asteroide Goldilocks, Happy Valley è diventata una fiorente colonia con migliaia di abitanti e una base per nuove missioni che ci porteranno ancora più lontano nel sistema solare. Ora che le nazioni terrestri esigono legge e ordine sul Pianeta Rosso, continuano ad aumentare le tensioni tra gli abitanti di Marte e il loro ex pianeta.
Ep. 1
Ep. 2
Doppio tre
Ed raduna gli abitanti di Happy Valley per sostenere uno di loro. Kelly non vuole lasciarsi sfuggire un’occasione.
Ep. 3
Casa
Le conseguenze delle azioni di Ed iniziano a farsi sentire. Aleida trova una soluzione inaspettata al suo problema.
Ep. 4
Open Source
Alex accetta il consiglio di Ed e si concentra su un nuovo progetto: un lavoro alla Helios.
Ep. 5
Svoboda
Su Marte si scatena il caos in seguito a una rivelazione sconvolgente.
Ep. 6
Niente movimenti bruschi
Un gruppo di Marsies cerca disperatamente di sistemare una situazione pericolosa.
Ep. 7
Le sirene di Titano
Un errore di calcolo fatale mette a rischio la missione su Titano. Dev prende una decisione drastica.
Ep. 8
Il mondo nuovo
L'equipaggio di Titano valuta una mossa azzardata, mentre su Marte si cerca di tenere alto il morale.
Ep. 9
Figli e figlie
I Marsies escogitano un piano. Kelly subisce un duro colpo.
Ep. 10
Questa è la nostra terra
La resilienza di Marte è messa a dura prova.
