Ep. 1
Eris a caccia di goblin
Mentre Rudeus è impegnato altrove con il padre, Eris decide di sfogare la propria irruenza dando la caccia ai goblin nella foresta. Ad affiancarla c'è un giovane mago che di battaglia capisce ben poco, e la giornata si trasforma in una prova di pazienza tanto per lui quanto per lei.