Euforici per il ritorno di Buffy dal regno dei morti, i suoi amici non si domandano mai se lei possa essere stata in un posto migliore.
Ep. 1
Mentre Giles si prepara per il suo ritorno in Inghilterra, la banda si prepara segretamente a resuscitare Buffy con un incantesimo. Ma un gruppo di demoni interrompe Willow prima che finisca l'incantesimo, causando il ritorno in vita di Buffy ancora sepolta nella sua bara.
Ep. 2
Mentre Giles si prepara per il suo ritorno in Inghilterra, la banda si prepara segretamente a resuscitare Buffy con un incantesimo. Ma un gruppo di demoni interrompe Willow prima che finisca l'incantesimo, causando il ritorno in vita di Buffy ancora sepolta nella sua bara.
Ep. 3
Mentre la banda combatte un demone che ha approfittato del ritorno di Buffy nel nostro mondo, Buffy dice a Spike che quando era morta pensava di essere in paradiso.
Ep. 4
Warren, Andrew e Jonathan, fastidiosi fanatici con cui Buffy ha avuto a che fare in precedenza, ora si sono uniti per formare una squadra di "super cattivi", la cui nuova missione è uccidere l'Ammazzavampiri.
Ep. 5
Per un pessimo tempismo, Buffy esce alla ricerca di un lavoro proprio mentre Andrew, Jonathan e Warren decidono di "metterla alla prova", alla ricerca di un punto debole da poter sfruttare.
Ep. 6
Mentre il costante uso della magia da parte di Willow provoca un crescente attrito tra lei e Tara, Dawn esce di soppiatto per vedersi con un ragazzo che non è quello che sembra.
Ep. 7
Un demone di nome Sweet arriva a Sunnydale in cerca di Dawn, e la sua presenza fa scoppiare tutti in canti e balli, ma anche in fiamme.
Ep. 8
Fiducioso di aver insegnato a Buffy tutto ciò che deve sapere, Giles si prepara a tornare in Inghilterra proprio mentre Willow lancia un incantesimo che fa dimenticare a tutti chi sono.
Ep. 9
Restata sola perché Tara è andata via, Willow usa la magia per trasformare di nuovo Amy da ratto a umana, proprio mentre Spike scopre qualcosa di sconvolgente sulla forma umana di Buffy
Ep. 10
Un incidente quasi letale fa capire a Willow che deve rinunciare alla sua dipendenza dalla magia, mentre Buffy si rende conto di dover rinunciare alla sua dipendenza da Spike.
Ep. 11
Come se una visita di un operatore dei servizi sociali preoccupato per Dawn non fosse abbastanza terribile, Buffy viene accidentalmente colpita dalla pistola a raggi invisibili di Warren, Andrew e Jonathan.
Ep. 12
Quando un'impiegata del fast-food in cui lavora scompare, Buffy inizia a temere che l'ingrediente segreto usato negli hamburger sia qualcosa di troppo umano.
Ep. 13
Quando Jonathan, Warren e Andrew uccidono accidentalmente l'ex fidanzata di Warren, usano il loro nuovo dispositivo di smorzamento cerebrale su Buffy, per farle credere di avere commesso l'omicidio.
Ep. 14
Gli ospiti della festa di compleanno di Buffy restano sorpresi quando si rendono conto di essere stati lì per quasi un'intera giornata, e ancora più sorpresi quando capiscono che non possono andarsene.
Ep. 15
Buffy è felice quando il suo vecchio fidanzato, Riley Finn, torna e le chiede di aiutarlo a rintracciare un demone, ma passa dalla gioia allo shock quando scopre che non è solo.
Ep. 16
Al matrimonio di Xander e Anya si scatena l'inferno, quando un uomo che afferma di provenire dal futuro convince Xander che il futuro di Anya sarà di gran lunga migliore senza di lui.
Ep. 17
Un demone che Jonathan, Andrew e Warren scatenano su Buffy la fa andare alla deriva tra i suoi amici nel mondo reale e una realtà alternativa in cui sua madre è ancora viva.
Ep. 18
Mentre la relazione tra Tara e Willow si riaccende, Anya ritorna a Sunnydale per vendicarsi dell'uomo che l'ha abbandonata davanti all'altare.
Ep. 19
La crescente gelosia tra Warren, Andrew e Jonathan permette a Buffy di impedire loro di rubare un'auto blindata, ma Warren torna alla ricerca di una vendetta mortale.
Ep. 20
Warren, Andrew e Jonathan scoprono la forza dei poteri magici di Willow, quando la strega, offesa e amareggiata, abbraccia il lato oscuro della magia per vendicare la morte di Tara.
Ep. 21
Dopo un orribile confronto con Warren, Willow si ritrova a combattere contro Buffy e il resto della banda, che vuole impedirle di uccidere Andrew e Jonathan.
Ep. 22
Giles torna dall'Inghilterra nel tentativo di fermare Willow, ma alla fine sarà il suo più vecchio amico a fare breccia nel suo dolore e impedirle di distruggere il mondo.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
