Ep. 1
Addio Earl
Il Richmond ingaggia una mental coach per aiutare la squadra a superare la striscia senza precedenti di sette pareggi consecutivi.
Ep. 1
Ep. 2
Lavanda
Ted è sorpreso nel rivedere un volto familiare. Roy prova una nuova esperienza lavorativa.
Ep. 3
Fai la cosa più giusta
Rebecca ha una visitatrice speciale che la segue sul lavoro. Il ritorno di un calciatore non è ben accolto dalla squadra.
Ep. 4
Canto delle campane
E' Natale a Richmond. Rebecca arruola Ted per una missione segreta, Roy e Keeley sono in cerca di un miracolo, e la famiglia Higgins apre le porte della propria casa.
Ep. 5
Arcobaleno
Nate impara da Keeley e Rebecca ad essere assertivo. Ted chiede un favore a Roy.
Ep. 6
Il segnale
Ted è entusiasta del fatto che la nuova dinamica di squadra sembri funzionare. Ma avranno qualche possibilità ai quarti di finale?
Ep. 7
Dimensione mentale
Con le cose che vanno bene per il Richmond, è il momento che ognuno affronti i propri problemi, come il disagio di Ted, la sicurezza di Nate e l'attenzione di Roy.
Ep. 8
Man City
Ted e la Dottoressa Sharon si rendono conto che è meglio venirsi incontro. La tensione è alta, mentre la squadra si prepara per la semifinale.
Ep. 9
L’after-hours di Beard
Dopo la semifinale, Beard parte per un’odissea notturna attraverso Londra, nel tentativo di raccogliere i propri pensieri.
Ep. 10
Zero matrimoni e un funerale
Rebecca è colpita da una perdita improvvisa. La squadra si raduna per mostrarle il proprio supporto, ma Ted si ritrova a combattere contro una parte del proprio passato.
Ep. 11
Treno di mezzanotte per Royston
Mentre un miliardario del Ghana, appassionato di calcio, fa a Sam un'offerta incredibile, Ted pianifica qualcosa di speciale per l'ultimo giorno della dottoressa Sharon con la squadra.
Ep. 12
Invertire la piramide del successo
Nel finale di stagione, il Richmond ha una possibilità di promozione, mentre Ted si trova a dover affrontare l'estrema sincerità di un articolo di Trent Crimm.
