Ep. 1
Casa
Anni dopo aver lasciato Richmond, dei vecchi amici fanno visita a Ted in Kansas... o è il Missouri?
Ep. 1
Ep. 2
Sempre più strano!
Ted torna a Richmond per conoscere le Lady Greyhounds, ma non tutti sono felici di rivederlo.
Ep. 3
Richmond’s Got Talent
Gli azionisti del Richmond nutrono dei dubbi sulla squadra femminile. I coach tengono dei provini per completare la rosa.
Ep. 4
Il giorno libero delle Greyhounds
I coach devono capire come sciogliere le cricche. Ted si adatta alla vita fuori dallo spogliatoio.
Ep. 5
Un mare di imbarazzo
Le ragazze affrontano il Chelsea. Alice sente la pressione. Rebecca gestisce una dinamica complicata.
Ep. 6
Non si salta più come una volta
È la notte di Capodanno! La squadra festeggia in grande. Rebecca, Roy e Keeley brindano al nuovo anno con un vecchio amico.
Ep. 7
“Sì e, baby”
Alice e Ted si mettono alla prova, uscendo dalla loro zona di comfort. Zelda dà una mano con un nuovo problema al Richmond.
Ep. 8
Lasciati guidare dalla rabbia
Le Lady Greyhounds affrontano una battuta d’arresto. Roy e Keeley si preparano per il Muro delle leggende.
Ep. 9
Mae sull’autobus
Il morale è a terra, ma la posta in gioco non è mai stata così alta. Mae segue la squadra in trasferta. Keeley ha una novità.
Ep. 10
Essere vivi
Grandi cambiamenti in arrivo.
