Ep. 1
Cattive accoglienze
L'AFC Richmond subisce lo scherno degli opinionisti, che prevedono che finirà ultimo in classifica, quest'anno.
Ep. 1
Ep. 2
(Non voglio andare al) Chelsea
La notizia di un top player in procinto di trasferirsi a Londra, manda il club in delirio. Il Richmond gioca la prima partita, dal suo ritorno in Premier League.
Ep. 3
4-5-1
Il Richmond si adegua a un eccitante cambiamento, ma Jamie ha delle perplessità. Ted scopre che sta succedendo qualcosa di nuovo anche in Kansas.
Ep. 4
Settimana importante
Con l'avvicinarsi della partita contro il West Ham, la pressione inizia a farsi sentire. Ted rivede un vecchio amico.
Ep. 5
Segnali
Con l'andamento della stagione in caduta libera, il Richmond cerca di raddrizzare la nave contro il fortissimo Machester City. Fuori dal campo ognuno prova ad affrontare i propri ostacoli.
Ep. 6
Girasoli
Una partita amichevole porta la squadra ad Amsterdam, dove una notte di libertà rivelerà delle verità per molti.
Ep. 7
I fili che ci uniscono
I Greyhounds provano una nuova strategia che li obbliga a pensare fuori dagli schemi. Sam si appresta a ricevere un ospite importante all'Ola's.
Ep. 8
Non avremo mai Parigi
Mentre passa del tempo con Henry, Ted cerca di combattere i pensieri negativi, quando Michelle e il Dottor Jacob partono per un viaggio romantico. Del materiale uscito online ha delle grosse implicazioni per Keeley.
Ep. 9
Lo spogliatoio aux folles
L'amicizia fra Colin e Isaac è messa alla prova. Rebecca chiede a Roy di tenere una conferenza stampa.
Ep. 10
Pausa per le nazionali
Mentre alcuni Greyhounds tornano nei loro Paesi d'origine per le partite delle nazionali, Edwin Akufo fa una proposta d'affari a Rebecca.
Ep. 11
Mammanchester City
Un ospite inaspettato rende Ted nervoso. Quando il Richmond va a Manchester per una partita importante, Roy e Keeley si preoccupano per Jamie.
Ep. 12
Addio, vi salutiamo
L'AFC Richmond gioca la sua ultima partita della stagione.
