Ep. 1
Durante il servizio d'ordine allo stadio cittadino, Coliandro e l'agente Balboni arrestano un ultrà che aveva cercato di accoltellare un poliziotto: terrorizzato dall'idea di finire in prigione, il ragazzo collabora e fornisce ai poliziotti alcune informazioni importanti.
Ep. 2
L'agente Gargiulo si presenta a casa di Coliandro nel cuore della notte, ubriaco e con un coltello insanguinato in mano: l'ispettore cerca di ricostruire l'accaduto, ma non sembra facile.
Ep. 3
Il marito di una vecchia professoressa di Coliandro viene ucciso all'interno dell'università di Bologna. La donna viene accusata dell'omicidio a causa delle continue scappatelle del consorte: sarà andata veramente così?
Ep. 4
Una giovane ragazza musulmana si presenta nell'ufficio di Coliandro per segnalare l'improvvisa e misteriosa scomparsa del padre. Controvoglia, l'ispettore decide comunque di fare qualche indagine in giro per la città.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
