I protagonisti di "Mare fuori" raccontano tutte le loro emozioni rivivendo i momenti iconici della serie
Filippo, soprannominato il Chiattillo grazie alla sua provenienza borghese, deve confrontarsi con un mondo sconosciuto che lo terrorizza. Attraverso i suoi ricordi ed il racconto degli altri detenuti, riviviamo il primo incontro di questi due mondi così distanti tra loro.
Filippo, Ciro, Pino e Carmine si confrontano con i temi del "rispetto" e della "lealtà" e di come questi aspetti così importanti nelle relazioni abbiano condizionato i rapporti di potere all'interno del carcere.
Filippo analizza il suo processo di adattamento alle dinamiche dell'IPM, mentre anche gli altri ragazzi si interrogano su come la sua presenza abbia contribuito a modificare queste dinamiche.
Ciro spiega le motivazioni alla base del suo esercizio di potere nei confronti degli altri detenuti e attraverso le loro parole rivive il tentativo fallito di assoggettamento di Filippo e di come quest'ultimo sia riuscito a guadagnarsi i favori di Pino.
Il cambiamento delle dinamiche relazionali all'interno del carcere porta ad una violenta vendetta di Ciro nei confronti di Pino, operata per mano di Pirucchio. Pino, nel racconto della perdita del suo cane, il suo migliore amico, mostra alla telecamere tutto il profondo dolore e la solitudine che lo hanno portato al gesto estremo, fortunatamente sventato dall'ormai nuovo amico Filippo.
L'ordine ormai saltato ed il desiderio di regolazione dei conti di Ciro portano allo scoppio di una rivolta nel carcere, finalizzata all'uccisione di Filippo e Carmine. Ma a non uscirne vivo sarà invece Ciro. I ragazzi ci raccontano il loro vissuto relativamente a questa morte inaspettata.
Filippo è un borghese meneghino e Nad una zingara stanziale a Napoli. I due ragazzi raccontano alle telecamere l'esperienza e le emozioni dei loro primi incontri.
Filippo e Nad analizzano il loro amore per la musica e quanto questa passione comune abbia contribuito alla costruzione del loro rapporto. Ed anche la presa di coscienza che questo a volte non basta...
La ricerca di una vita in comune tra le due realtà così diverse di Filippo e Nad porta al tentativo di affidamento della ragazza alla famiglia milanese.
Filippo ammette le sue responsabilità nel fallimento dell'esperimento milanese di Nad, che sembra segnare anche la fine della loro storia. Ma grazie alle parole e all'aiuto di Carmine, forse non tutto è perduto...
I giovani detenuti dell'IPM raccontano alle telecamere il loro vissuto rispetto alla morte di Ciro e di Nina e di come il dolore si trasformi presto in un desiderio di vendetta...
Pirucchio spiega cosa l'ha portato a rivendicare l'omicidio di Nina, mentre i compagni rivelano che avevano avuto fin da subito dei dubbi al riguardo. Carmine, stremato dal dolore, confessa che è grazie al Comandante che ha evitato il gesto estremo.
Pino confessa la propria gelosia nei confronti del rapporto tra Filippo e Carmine ed il modo in cui è riuscita a superarla. Il bisogno di sostegno manifestato da Carmine nel momento peggiore della sua vita è riconosciuto anche da lui.
Edoardo, che ha preso il comando dopo la morte di Ciro, racconta le sue difficoltà di gestione dei detenuti ormai accecati dalla rabbia per Carmine, che riconoscono come l'assassino del loro vecchio leader. Dall'altro lato, invece, Filippo, Carmine e Pino descrivono la loro amicizia e il potere salvifico che ha rappresentato.
Carmine e Filippo ripensano ai drammatici momenti in cui la vendetta sembrava essere l'unica soluzione possibile per superare lo straziante dolore per la predita di Nina.
Quando le indagini sull'omicidio di Nina arrivano ad un punto di svolta verso la risoluzione, anche i 4 ragazzi sospettati iniziano a fare le proprie supposizioni, rivelando un'inaspettata umanità.
Carmine racconta come ha agito dentro di lui il vortice di violenza, generato dal desiderio di vendetta ed alimentato da Pino, che sembra conoscere solo quello come motrice della dinamica dei rapporti umani.
Dalle parole di Pino trapela la sua difficoltà di fiducia negli altri. Tutti ragazzi si interrogano sulle relazioni e sul valore dell'amicizia, soprattutto quando bisogna mettersi a nudo e confessare qualcosa di importante...
Lo svelamento della mancata responsabilità di Pirucchio nella morte di Nina sembra restituire una nuova tranquillità, destinata ad esaurirsi molto presto con la straziante confessione di Totò, che riviviamo grazie al suo stesso racconto.
Cos'è davvero l'amicizia? Qual è il valore del confronto e del supporto di persone che riteniamo amiche? I ragazzi si interrogano su questo tema mentre rivivono il fallito tentativo di evasione di Edoardo e la fuga di Filippo e Nad.
Edoardo parla del suo rapporto con le donne e del suo amore per Carmela e di cosa lo ha conquistato di lei. E poi della sorpresa per la paternità e la felicità per la famiglia che si allarga. Ci racconta poi della prima volta in cui ha incontrato Teresa, volontaria all'IPM. Lei è diversa da Carmela, è una "chiattilla" che inizialmente nutre forti pregiudizi nei confronti di un mondo da cui è lontana.
L'episodio indaga il rapporto tra Edoardo e Teresa. Due mondi paralleli, quello degli "scugnizzi" e delle "perete". Il primo è quello di Edoardo e di chi come lui è dovuto crescere in fretta, l'altro quello borghese di Teresa, dei fortunati dei quartieri "buoni". Edoardo capisce che per conquistare Teresa deve usare l'arma delle "parole", lei timida rimane affascinata dalla spavalderia di Edoardo e si inizia ad innamorare di lui.
Edoardo escogita un modo per ottenere un permesso e poter vedere Teresa e decide di partecipare ad un concorso di poesia. Il ragazzo ha scritto e dedicato la sua poesia a Teresa, che ci rivela che è stato a farla innamorare di lui. Edoardo ricorda come in quel momento il carcere all'improvviso sia diventato un posto felice. Carmela, ignara di tutto, continua ad essere orgogliosa del marito, lei sa che in fondo Edoardo è buono e il fatto che sappia scrivere poesie lo dimostra.
Edoardo ottiene il permesso per partecipare alla rassegna di poesia a Posillipo e invita anche Teresa. I due riescono ad appartarsi, si baciano e fanno l'amore in riva al mare. Il racconto di Teresa della sua prima volta, la ragazza confessa che è stata l'emozione più grande della sua vita.
Quando Liz si accorge della passione nata tra i due ragazzi, per il bene di Teresa le confessa che Edoardo ha moglie e figlio. Teresa è sconvolta, si sente una stupida ed un'ingenua, ma Edoardo non è disposto a perderla, come non è disposto a rinunciare a Carmela. Le ama entrambe e con entrambe auspica di avere un futuro insieme. Edoardo vuole tutto.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
