Nella quarta stagione Murphy viene richiamato in servizio per infiltrarsi in una banda che ha origini tra Belfast e Leicester. Ma nel corso dell'operazione la sua copertura sembra essere saltata. La stagione si conclude con una resa dei conti.
In licenza per assistere la madre, Murphy riceve l'ordine di infiltrarsi tra i fratelli Johnstone, due criminali incalliti di Belfast esiliati in Inghilterra. Billy è un violento delinquente, mentre Drew, convertitasi all'Islam in carcere, è fidanzata con la figlia di un ricco uomo d'affari pakistano. Un affare di droga andato male aiuta Murphy a conquistare la fiducia di Drew.
Dopo che un rapporto della polizia rubato compromette la copertura di Murphy, un furioso Billy lo segue a Belfast, deciso a vendicarsi. Murphy offre a Billy una scelta: finire in prigione per molto tempo o collaborare con lui per scoprire il vero motivo dell'imminente matrimonio di Drew. Billy accetta, ma ci si può fidare di lui?
Billy interrompe il matrimonio di Drew e il movente dell'incontro diventa chiaro: tutto ruota attorno al denaro e a losche pratiche bancarie. Drew scopre la dolorosa verità sui piani del suo nuovo suocero. E Murphy si ritrova coinvolto in uno scontro finale tra due fratelli ormai per sempre separati.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
