Quiz di Natale
Paolo e Ilaria sono scelti per partecipare a un quiz televisivo.
La seconda stagione della sitcom Camera Café è stata trasmessa in prima visione in Italia da Italia 1 dal 2004 al 2005. È formata da 353 episodi.
Paolo e Ilaria sono scelti per partecipare a un quiz televisivo.
Jessica perde un orecchino sotto la macchina del caffè.
La macchinetta del caffè ha dei problemi, ma invece del solito Enrico si presenta un nuovo tecnico.
Luca e Paolo gareggiano per chi riuscirà a conquistare Jessica con un albero di Natale.
Patti chiede a Babbo Natale un uomo nudo.
Luca e De Marinis realizzano due diversi calendari aziendali.
Paolo finisce in prima pagina per essere stato fotografato davanti a un UFO.
De Marinis chiede a Luca di impacchettare i regali di Natale per i dipendenti.
De Marinis non vuole che il Babbo Natale dell'Azienda sia impersonato da un ragazzo di colore.
Anna riceve una lettera di licenziamento al posto degli auguri di Natale del Presidente e così decide di suicidarsi, ma nessuno la prende sul serio.
Luca diventa giudice del concorso canoro per i figli dei dipendenti. Paolo e Anna cercano di corromperlo per garantire la vittoria ai rispettivi figli.
Loredana cerca di ottenere anche lei, come gli altri dipendenti dell'azienda, una gratifica natalizia, ricattando Paolo, Luca e persino De Marinis.
Patti porta in ufficio un Babbo Natale meccanico, ma Luca non lo sopporta, soprattutto perché, per alimentarlo, non possono più usare la macchinetta del caffè.
Dopo aver litigato con Valeria, Paolo si ritrova fuori di casa la notte di Natale: a fargli compagnia in Azienda trova Luca, Anna e Patti.
Luca e Paolo si impietosiscono credendo che Pippo abbia passato le feste natalizie da solo.
I dipendenti si organizzano per il capodanno.
Ilaria fa invitare Gaia alla festa di capodanno del presidente.
Alcuni dipendenti si ritrovano in area relax per festeggiare il Capodanno.
Dopo l'ennesima delusione sentimentale, Anna si convince di essere lesbica.
Ultimamente De Marinis è sempre sorridente e Luca e Paolo sospettano che ci sia sotto qualcosa.
Patti fa un disastro con l'estintore e il pompiere che arriva in soccorso in Azienda impone a De Marinis che uno dei suoi dipendenti debba seguire il corso da pompiere.
Luca convince un suo cugino americano di non avere un soldo per non ospitarlo a casa sua.
Luca e Paolo hanno tamponato la stessa macchina.
In ufficio si diffondono alcune foto che ritraggono una ragazza nuda identica ad Anna e così tutti cominciano a essere gentili con lei.
In ufficio viene organizzata una festa a sorpresa per Paolo.
Olmo avvisa il Direttore che la guardia di finanza sta arrivando per controllare tutti i file dei PC aziendali.
Luca attende i risultati del test dell'AIDS.
Luca, Paolo e Pippo organizzano uno stratagemma ai danni di Silvano per farsi prestare € 2000.
Jessica fa mettere in ufficio dei carboni ardenti.
Luca, Alex, Patti e Silvano fanno un provino per un reality show.
Paolo ha paura che Valeria possa chiedere l'affidamento esclusivo dei figli, così chiede al dottor Cestelli di aiutarlo a superare gli eventuali test psicologici sulla sua personalità.
Luca e Paolo vogliono prendersi un caffè, ma sono senza monete.
De Marinis porta in ufficio la pianta carnivora di sua moglie.
Luca e Paolo, incaricati di prelevare il vino di De Marinis, lo scambiano col vino della mensa, convinti che il direttore non si accorgerà di nulla.
Silvano ha deciso di sfidare Andrea una volta per tutte.
Luca eredita un vecchio rifugio antiatomico, ma non sa scegliere se dividerlo, in caso di emergenza, con Paolo oppure Alex.
Patti prepara per la madre di Silvano una torta piena di sonniferi, ma i suoi colleghi la intercettano.
Luca deve operarsi di calcoli renali ma i colleghi lo spaventano con tremendi racconti di malasanità.
Luca e Paolo voglio far ammalare Ilaria per non dover svolgere una pratica.
Paolo ha un problema con un cliente danese.
Olmo è stato sfrattato e non ha un posto in cui andare a vivere.
Luca sospetta che Alex lo voglia tradire.
Luca viene accusato dai colleghi di essersi imborghesito.
Paolo trova una valigia nel parcheggio e lui e Luca vendono gli abiti contenuti all'interno alle colleghe dell'ufficio.
Caduta vittima di una catena di Sant'Antonio, Anna inizia a umiliarsi in svariati modi, nonostante Luca cerchi di dissuaderla.
Luca e Paolo si convincono che De Marinis sia il padre di Silvano.
Andrea porta Pietà in ufficio.
De Marinis organizza una raccolta di vestiti usati da spedire a un istituto per ciechi.
A Patti cresce un brufolo enorme sulla fronte e accetta diversi consigli dei colleghi su come sgonfiarlo.
Olmo e Paolo si divertono a ritoccare delle foto con il computer.
Olmo compra on-line delle scarpe per Andrea.
Luca scopre di essere ipospermico.
Silvano sta per partecipare a un concorso di cabaret e, per allenarsi, si esibisce davanti ai colleghi.
Jessica deve insegnare l'inglese a Paolo.
Luca e Paolo giocano col baby monitor di Primo.
Alex scopre che Luca si è iscritto a un'agenzia matrimoniale e gli organizza un appuntamento indimenticabile.
Ilaria è infuriata perché nessuno ha ancora presentato l'ordine per ricevere le materie prime.
Paolo cerca di vendere ai suoi colleghi dei pupazzetti.
Luca e Paolo leggono su una rivista che un forte spavento può far aumentare il desiderio sessuale.
Jessica organizza un piccolo corso di aerobica.
Luca organizza una protesta a favore di un'altra azienda che è stata venduta.
Paolo e Alex sono andati a letto e hanno il terrore che Luca lo scopra. Luca però sa che Alex ha fatto sesso con qualcuno dell'azienda e ciò lo deprime, perché Alex ha tradito la sua promessa di non fare sesso con i dipendenti dell'azienda.
Andrea scommette con Luca e Paolo sull'esito della partita di calcio dove giocherà Patti.
Luca organizza uno sciopero e chiede ai colleghi di riprenderne le varie fasi con una videocamera.
Paolo è nei guai col marito di una sua amante e decide di far calare Silvano nel personaggio.
Dopo aver scoperto il metodo con cui il medico aziendale intende curare la sciatica del presidente, Luca vorrebbe spargere la notizia in giro, ma verrà messo a tacere da Andrea.
Luca fa un bellissimo regalo a Paolo.
In ufficio tutti hanno i nervi a fior di pelle a causa della partenza di Silvano per le ferie e De Marinis affida a Nadia il compito di placare le acque.
Paolo ha un nuovo stagista, che fa subito carriera e Luca è geloso.
Paolo si fa aiutare da Loredana a scegliere il regalo per il compleanno di Gaia, ma non sa che la donna delle pulizie è in malafede.
Anselmo prende una multa, ma non sa come pagarla.
Paolo cerca di riparare l'asciugacapelli di Gaia.
De Marinis assume due belle imbianchine per ridipingere l'area relax.
Luca torna dalle vacanze visibilmente abbronzato, ma nessuno dei suoi colleghi se ne accorge.
Scoppia la guerra tra l'Azienda e la Digitex.
De Marinis ha un tic in un occhio.
Ilaria si scopre appassionata dei panini del bar di Lello o di chi glieli porta.
Paolo e Silvano scommettono su chi esce dall'ascensore.
Luca ha la possibilità di esprimere il proprio parere in un'intervista televisiva, coinvolgendo Alex e Paolo, ma non tutto va secondo i piani.
Paolo, Olmo e Anna devono scegliere il regalo di Natale per i figli da parte dell'azienda.
Chiara, la figlia di De Marinis, cerca di rifilare biglietti della lotteria agli impiegati.
Olmo vuole dimostrare finalmente a tutti che Primo è figlio di Giada De Blanck.
Paolo deve andare da un cliente assieme a Gaia, ma si accorge di avere l'alito cattivo.
Il climatizzatore dell'azienda è rotto e si passa dal freddo polare al caldo torrido e le ragazze si denudano.
Alex deve farsi un piercing, ma Luca è geloso perché pensa debba uscire con un suo amante, così fa in modo di tenerla occupata per mandarvi Patti.
Paolo vuole comprare nuove gomme per il camper e così scrive una lettera a De Marinis fingendosi un bambino povero.
Paolo salva involontariamente la vita di una vecchietta.
Luca e Paolo devono trovare un lavoro a Settecervelli, uno dei tre figli di Budello.
Paolo deve badare al pesce del presidente, ma lo uccide involontariamente. Così lo sostituisce con un piranha.
Paolo è costretto a prestare la sua auto al Presidente.
Anna calcola il numero magico di Patti, ma lei mente sulla sua età.
Luca richiede che Paolo sia alquanto preciso riguardo alla divisione del conto della cena della sera precedente.
Luca si fa aiutare da Paolo per ottenere un viaggio premio.
Luca invita Silvano a una "cena di cretini".
Paolo fa delle figuracce con Gaia e Jessica.
Paolo si fidanza nientemeno che con Flavia Vento. Luca è invidiosissimo.
Alex convince Anna a passare un week-end al mare con lei.
Giovanna organizza una vendita di biancheria intima in area relax.
Luca ha una banconota da 50 € falsa che cerca di rifilare ai colleghi.
Jessica collega una cyclette alla macchinetta del caffè.
Approfittando dell'assenza di De Marinis, in azienda inizia una battaglia con le pistole ad acqua.
Paolo partecipa a una competizione automobilistica contro il pilota della Digitex.
Luca, Paolo e Olmo scoprono un sito dove si possono ingaggiare dei picchiatori e decidono di ingaggiarne uno per dare una lezione ad Andrea. Il picchiatore che ingaggeranno, sfortunatamente, si rivelerà essere una vecchia conoscenza di Andrea.
Olmo litiga con Anna per questioni d'amore.
Luca conosce una ragazza in chat.
Un ex-fidanzato di Gaia, respinto da lei, arriva in ufficio e minaccia di suicidarsi.
Andrea viene fermato dalla polizia mentre guida l'auto del presidente e cerca qualcuno che si prenda la colpa.
Pippo viene picchiato da Andrea senza spiegazioni e decide di rivolgersi a Luca per ottenere giustizia.
Luca ha un brufolo enorme sul sedere.
Paolo ha un conto aperto con la signora Maria, la madre di Lello.
Luca scopre che De Marinis ha assunto in azienda la sua ex moglie, Lidia, e intende rassegnare le dimissioni.
Patti deve fingersi una dirigente per chiudere un contratto.
Luca e Paolo giocano a freccette in area relax.
Luca e Paolo fanno a gara di barzellette, ma Paolo è in difficoltà, così chiede aiuto ai suoi colleghi.
In ufficio viene istituito un concorso canoro.
Alex vuole che Luca le regali un diamante, ma lui fraintende la sua richiesta.
In azienda tira una brutta aria.
Silvano è geloso delle attenzioni che Patti rivolge ai gattini di Marylin e così cerca di liberarsi di loro.
Andrea stringe una curiosa amicizia con Wanda.
Luca e Paolo sfruttano un buco nella parete per poter spiare le colleghe in bagno.
Olmo fa credere ad Anna di essere un nobile, ma lei vuole esserne sicura.
Patti è stata invitata a cena dalla mamma di Silvano e crede che essa voglia concederle la mano di Silvano in matrimonio.
Per un colloquio di lavoro in azienda arriva Claudio, un vecchio compagno di scuola di Silvano.
Alex e Patti cercano di farsi svelare da Gaia il metodo per restare in forma.
Paolo rifila al suo stagista Roberto un noiosissimo lavoro in provincia, ma Roberto troverà modo di divertirsi comunque.
Paolo commette una gaffe dietro l'altra con degli importanti clienti stranieri.
Ilaria e Gaia si contendono un importante contratto a Parigi.
Jonathan si rifiuta di copulare con la sua fidanzatina, che ha 18 anni. Ma da quel momento Paolo si convince che il figlio sia omosessuale.
Ilaria perde una lente a contatto e chiede a Patti di aiutarla a cercarla con discrezione. Tuttavia, come al solito, Patti la fa sfigurare.
D'ora in avanti, per ottenere i rimborsi spese, Paolo non potrà più andare in trasferta con la sua amata Alfa Romeo, ma soltanto con la macchina aziendale, la quale, purtroppo per Paolo, non è un'Alfa.
Pippo chiede a Luca e Paolo di fare una partita con lui, ma non sanno di che cosa.
Luca vuole riuscire ad aprire la porta del bagno esattamente come fa Paolo.
Paolo ruba una volpe imbalsamata e la porta in ufficio.
A Luca è stata rubata la vespa.
Silvano, dopo essere stato abbandonato dalla madre, fuggita in India, al ritorno da una clinica psichiatrica, mostra dei cambiamenti.
Ilaria è andata a letto con un magazziniere minorenne e cerca di evitare uno scandalo.
Luca e Paolo mangiano tutto ciò che Patti ha appena preparato per l'aperitivo di Ilaria, non sapendo che è stato posticipato.
Luca e Paolo rivelano a Patti che Silvano sta per uscire con un'altra ragazza.
Luca affronta De Marinis per i suoi ideali politici.
Alex porta a casa il fratello Enrico, che ha ottenuto la libertà vigilata.
Quasi tutti i dipendenti sono a casa con l'influenza e Luca cerca di ammalarsi per non lavorare.
Silvano fa amicizia con il suo nuovo stagista, Teodoro.
Luca vuole mandare dei messaggi cantati ad Alex, ma, avendo scoperto che lei non li sopporta, Paolo usa lo stesso testo per cantarlo a Gaia. Tuttavia Alex e Gaia non hanno gli stessi gusti.
Jessica è meteoropatica.
Il marito di un'amante di Paolo ha deciso di vendicarsi di lui e sta per venire in azienda. Così, per evitare di essere malmenato, Paolo si finge cieco.
Un commissario arriva in ufficio per restituire a Silvano il suo orologio.
Luca e Paolo hanno rubato tutti gli ombrelli in ufficio e decidono di affittarli ai colleghi per fare un po' di soldi.
Paolo scopre di non essere un vero "alfista" e tutto il mondo gli crolla addosso.
Il comitato artistico aziendale si ritrova con un budget dimezzato e Luca deve effettuare dei tagli.
Luca è convinto che De Marinis abbia creato un percorso obbligato da seguire in ufficio soltanto per provocarlo.
Luca e Paolo hanno un nuovo assistente.
Un ufficiale giudiziario giunge in azienda per effettuare un pignoramento.
Pippo si rivela un fenomenale calciatore.
La cattiva sorte sembra accanirsi su Anselmo.
Nadia insegna a Luca come trovare il punto G.
Un impiegato storico dell'azienda torna al lavoro dopo un periodo di malattia.
Patti, Anna e Alex organizzano una serata fra sole donne.
Olmo tenta di dare delle istruzioni a Luca riguardanti il nuovo sistema informatico, ma si ritrova nel bel mezzo di un bisticcio coniugale.
Il direttore ha stanziato un budget per la sponsorizzazione di un'organizzazione umanitaria.
Patti testa Silvano sulle sue abilità da buon padre.
A Patti e Giovanna non sembra giusto che Olmo abbia ricevuto un aumento di stipendio e quest'ultimo decide di chiedere a Ilaria di annullarlo. Ilaria gioca però sporco e azzera gli stipendi a tutti i dipendenti.
Patti ha un tic nervoso.
Mentre accudisce Primo, Luca fa colpo su una donna che crede che il bambino sia suo figlio.
A causa di un impegno con un cliente di Pescara, Paolo è costretto a perdere una gara di automobili a cui teneva moltissimo. Luca propone di registrargliela su una videocassetta.
Paolo chiede al dottor Cestelli di fargli un certificato medico falso da cui risulterebbe che è malato di arteriosclerosi.
Pippo si innamora di Silvano.
Dopo un terribile alluvione, Valeria è dispersa e Paolo, anziché preoccuparsi per lei, si preoccupa per la sua Alfa.
Paolo e Silvano architettano un piano per vedere Giovanna in tanga.
Paolo trova un sostituto autista per Andrea, il quale ha la varicella.
Anna sta studiando un libro di risoterapia e da qualche consiglio ai colleghi.
Luca si è rotto un braccio e se ne approfitta subito.
Luca non si sente affatto bene e, a causa di uno sciroppo datogli da Patti, gli viene la diarrea.
Alex consiglia degli antidepressivi ad Anna, dopo averla convinta che è depressa.
Luca e Paolo sono in preda ai rimorsi per non aver soccorso la sera prima una donna che è stata derubata e picchiata fuori dal bar di Lello.
Luca non ha amici a cui vendere i biglietti per la pesca di beneficenza aziendale e così ne rifila uno a Loredana.
Luca e Paolo si dimenticano il nome di un collega.
Patti deve redigere un complicato contratto per Ilaria.
I colleghi scoprono che Paolo annota tutte le loro azioni su un quadernetto.
Grazie a una vecchia foto Luca scopre che suo nonno era fascista.
Jonathan deve portare gli occhiali, ma Paolo non ne è entusiasta.
Luca e Paolo vanno a una fiera e dicono a Silvano di avvisarli in caso succeda qualcosa di importante in ufficio. Lo stesso giorno, le ragazze dell'ufficio approfittano dell'assenza dei maschi per provarsi dei costumi da bagno.
Patti ha mal di testa, ma Silvano crede che la pillola che ha ingerito sia un contraccettivo.
Silvano ha finalmente deciso di andarsene di casa.
In azienda si sparge la voce che qualcuno abbia vinto 12.000 euro al lotto. Tutti sospettano di Anna, che indossa un vestito molto costoso, il quale, tuttavia, appartiene a De Marinis.
Gaia chiede a Paolo di spostarle l'auto che ha posteggiato in doppia fila.
Paolo deve far revisionare l'Alfa.
Luca regala un computer ad Alex.
De Marinis resta bloccato in ascensore.
Paolo regala un pipistrello a Brad e Jonathan.
Ilaria, Jessica e Luca devono risolvere un problema riguardante un nuovo prodotto dell'azienda che sprigiona fumi tossici.
Patti si sente in debito con Paolo, dopo che quest'ultimo le ha impedito il soffocamento.
Nadia organizza una gara di orientamento per aumentare lo spirito di squadra dei dipendenti.
In azienda tutti giocano a battaglia navale in internet.
Gaia ha investito un gatto nel parcheggio dell'azienda.
Un grande truffatore arriva in ufficio e Luca e Paolo cercano di smascherarlo.
Andrea si innamora di Gaia e diventa buono.
Luca cerca di far ingelosire Alex facendosi vedere con un'amica di Paolo.
Luca rimane chiuso in bagno e Alex, Patti e Silvano ne approfittano per farsi due risate.
Luca cerca qualcuno con cui scambiare il periodo di ferie.
Primo dice la sua prima parola.
La madre di Valeria è in ospedale in gravi condizioni e Paolo pensa a come potrebbe usare i soldi dell'eredità.
In azienda sta per arrivare un noto presentatore televisivo.
Patti si occupa della pianta di marijuana di Alex.
Paolo suggerisce a Jonathan le risposte di un compito in classe per farlo bocciare.
De Marinis licenzia Loredana perché ha parlato male di lui in una trasmissione radiofonica.
Luca sospetta che Alex lo tradisca e così si fa costruire un intercettatore di SMS da Olmo.
Patti combina un altro dei suoi danni e così decide di buttarsi dalla finestra.
Nadia, la psicologa aziendale, deve capire cosa pensano i dipendenti di De Marinis.
Olmo lascia suo figlio Primo in mano a Patti.
Luca, Paolo, Silvano e Olmo preparano un liquido puzzolente per fare uno scherzo alla Digitex.
Paolo cerca di rintracciare la sua vecchia Alfa Romeo Alfasud che rischia la demolizione.
Paolo mette in giro una voce secondo la quale sta per essere promosso. In questo modo pensa di fare piazza pulita dei suoi avversari aspiranti allo stesso posto.
Patti e Pippo forniscono a Luca alcuni consigli di bellezza.
Patti non riesce a leggere un'e-mail che le ha mandato Anna.
Anna decide i numeri da giocare a lotto decifrando un sogno di Paolo.
Patti tradisce Silvano in un sogno e si sente in colpa perché il sogno era alquanto realistico.
Alex, Anna e Patti si ritrovano a discutere degli uomini sotto i fumi dell'alcool.
De Marinis costringe Ilaria a socializzare con gli impiegati per ottenere una promozione.
Silvano ha il singhiozzo.
Luca fa installare un ripetitore sul tetto dell'azienda, ma Anna e Patti sono contrarie.
Paolo si fa dare un cellulare rubato dal cognato di Budello.
Alex è spaventata perché ha ricevuto una visita notturna nel suo appartamento.
Luca e Paolo organizzano una spedizione anti-Digitex.
Luca e Paolo entrano in concorrenza tra loro per attirare i clienti al proprio "ristorante aziendale".
Anna viene maltrattata da De Marinis e chiede aiuto a Luca.
Gaia viene scippata nel parcheggio e Paolo cerca di difenderla.
Luca si candida per le elezioni del candidato aziendale. Dopo aver scoperto che si è candidato anche Olmo, escogita, con l'aiuto dei colleghi (e in particolare di Patti), un sistema per ricattarlo e spingerlo a ritirare la candidatura.
Paolo litiga con un cliente dell'azienda.
Paolo da dei consigli a Silvano su come flirtare con Patti.
Da qualche tempo Luca riceve inspiegabili telefonate da un certo signor Breda.
Paolo è convinto che un impiegato della Digitex gli abbia rubato l'autoradio.
Luca e Paolo inventano un codice segreto a gesti per migliorare l'intesa nelle situazioni più pericolose.
Silvano ha gli occhiali sporchi.
Luca e Paolo devono proteggere Olmo e suo figlio da De Marinis.
I dipendenti dell'azienda sono vittime di una massa di scarafaggi.
Per la chiusura del bilancio, De Marinis mette Andrea a protezione di Silvano, in modo che Luca e Paolo non possano fare pressione su di lui per falsificare i bilanci. Ma ciò non impedirà a questi ultimi di minacciarlo frequentemente.
Alex organizza un modo per poter andare in vacanza a Londra insieme a Luca.
Gaia lascia incustodito il suo apparecchio per i denti e Paolo, per puro feticismo, decide di infilarselo. Sfortunatamente, l'apparecchio gli rimane incastrato.
Qualcuno ha otturato la macchinetta del caffè con una gomma da masticare.
Un viavai ripetuto e sofferente da parte di Anna a causa di un lassativo viene equivocato dai colleghi, che credono che quest'ultima stia raccogliendo fondi per dei bambini bisognosi raffigurati in una foto. Quando Patti rivela che i bambini sulla foto sono in realtà sono i figli di Anna, i colleghi rinfacciano ad Anna di essere una persona falsa.
Silvano si fa spedire materiale pornografico in ufficio, ma De Marinis lo sequestra.
Paolo è convinto che i suoi ultimi contratti siano falliti a causa di un nuovo collega appena arrivato in Azienda, "Massimo Piacere".
Luca e Paolo si sono innamorati della nuova cassiera del bar di Lello e gareggiano per conquistarla finendo col litigare. La cassiera purtroppo muore a causa di un incidente stradale e i due si riappacificano.
Luca convince Paolo a occuparsi di venti uccellini.
In azienda tutti i dipendenti si rivolgono a Luca per avere un aumento in busta paga.
Silvano si diverte con la bucafogli.
Marylin, la gatta di Patti, muore e i colleghi le organizzano un funerale.
Paolo coinvolge Luca in una sfida misteriosa. Luca, disperato, arriva a minacciare i colleghi pur di sapere di cosa si tratta.
Luca e Paolo sono costretti a lavorare insieme nello stesso ufficio per un po', ma dopo poco Luca non ne può più.
Luca gioca a scacchi con i suoi colleghi.
Luca prende un tè per sbaglio e cerca di rifilarlo ai colleghi.
Paolo arriva in ufficio con un pericolosissimo serpente mamba.
Anna si lascia abbindolare da un rappresentante di elettrodomestici.
In azienda arriva una lettera scritta da un povero bambino indirizzata a De Marinis.
In ufficio si aggira un tipo sospetto.
De Marinis chiede a Silvano di sorvegliare i suoi colleghi, ma lui prende l'incarico fin troppo seriamente.
Viene aperto un solarium di fronte all'azienda.
Ilaria e Gaia litigano sul periodo in cui prendere le ferie.
Paolo porta in ufficio il salvadanaio a combinazione elettronica di Brad e cerca di aprirlo.
De Marinis affida a Nadia un incarico su un fatto di cui lei non è a conoscenza, così si informa per sapere di che si tratta.
Per semplificare il lavoro alla sua segretaria, Ilaria decide di suddividere le sue pratiche per colori, ma Patti è in difficoltà nell'associare ogni pratica al colore giusto.
Luca manda per sbaglio una e-mail compromettente a tutto l'ufficio.
Silvano è solo a casa e non si è preparato per la visita medica; Giovanna lo aiuta.
Pippo si incatena alla porta del bagno e non intende liberarsi finché non avrà parlato con la televisione.
Silvano si addormenta in ufficio. Luca e Paolo gli rubano i vestiti e successivamente si accorgono, insieme a Nadia, che è sonnambulo.
I dipendenti dell'Azienda non sono contenti dei nuovi buoni pasto fatti stampare da Luca.
De Marinis decide di promuovere un quasi pensionato.
Paolo chiede al figlio Jonathan di simulare un allarme bomba in ufficio.
Luca cerca di scoprire chi gli ha rubato la bavarese, mentre De Marinis accusa Silvano di un ammanco.
Silvano vuole regalare un anello di fidanzamento a Patti, ma non sa dove nasconderlo.
Luca va in vacanza in un centro termale per nudisti. Quando dice a Paolo che verrà anche Gaia, lui decide di unirsi a loro.
In azienda viene istituito un concorso di poesia.
Paolo si presenta in ufficio con la testa incastrata in un elmo.
Luca e Paolo iniziano a fare scherzi a Pippo e Silvano sente la mancanza degli scherzi che i due gli facevano.
Alex esce con Edoardo, il figlio di De Marinis.
Silvano, Paolo e Anna litigano in continuazione. Luca cerca di capire cosa è successo.
Paolo salva la vita a Luca, che ora si sente in debito con lui .
Alex si presenta in ufficio con un tailleur e Luca crede che la Digitex la voglia assumere.
Silvano guarda un film sul kung fu.
Giovanna è costretta ad arrotondare posando per una rivista erotica.
Paolo conosce la maestra di Brad.
Luca e Paolo attuano uno stratagemma per non pagare la pizza ordinata a domicilio, ma non tutto va per il verso giust.
Patti è rimasta sepolta sotto il crollo di un edificio: i colleghi seguono in diretta televisiva i soccorsi.
Luca aiuta Andrea, in preda a un blocco psicologico.
Olmo e Paolo costruiscono un nuovo gadget aziendale.
Luca, Paolo e Silvano organizzano una sfida tra le loro "lumache da corsa".
Silvano ha un problema con la lavatrice e non riesce a contattare l'assistenza.
Alla Digitex usano una carta igienica migliore di quella dell'azienda.
Un quotidiano riporta la morte di un omonimo di Luca.
Luca organizza una corsa in auto clandestina tra Paolo e Andrea.
A causa del richiamo per il tetano, Gaia è frastornata e Paolo cerca di approfittarsi di lei.
De Marinis organizza una festa d'addio per il nipote del presidente che sta per lasciare l'azienda e chiede a Gaia di preparare un discorso in suo onore.
Luca organizza un torneo di fantacalcio.
Luca e Paolo litigano ferocemente.
In ufficio scoppia il panico col diffondersi della notizia di una probabile fusione.
Jessica propone ai colleghi uno scambio di ruoli.
Paolo apre una paninoteca sul suo camper e assolda Silvano come venditore.
Luca e Paolo si lamentano con Wanda per la mancanza dei boccioni dell'acqua.
Anna cerca di vendere ai colleghi un orologio falso.
Anna partecipa a uno speed date.
Paolo è disperato perché ha perso la sua penna quattrocolori proprio quando deve firmare un contratto importante.
Luca è bloccato in tangenziale, così tocca a Paolo avere a che fare con il fornitore di carta igienica, che ha un porro sulla fronte.
Luca cerca di far approvare il suo progetto da Gaia.
Silvano porta in ufficio due inseparabili.
Paolo investe un cinghiale e decide di ricavare qualche soldo vendendone la carne ai colleghi.
Paolo ruba il diario di Patti e lo vende a Silvano.
Gaia e Ilaria si contendono un appuntamento di lavoro con Paolo.
Luca convince Paolo che ha un fratello gemello.
De Marinis sospetta che il dottor Cestelli sia troppo accondiscendente con i dipendenti.
Il cuoco della mensa sta per partire per l'America, ma prima deve restituire una somma di denaro.
Alex ha fatto un sogno erotico riguardante Silvano e si convince di dover andare a letto con lui.
Valeria trova delle mutande da donna nella giacca di Paolo.
Anna presta a Paolo una crema idratante per il viso.
Patti deve fare l'orlo alla gonna di Ilaria, ma nel farlo le fa una piccola macchia.
Paolo non si è fatto la barba e deve incontrare un cliente. Luca si offre di aiutarlo.
Gaia incarica Patti di stampare una sua foto. Paolo, credendo sia una foto ritraente Gaia da giovane, cerca di farsi delegare il compito.
Olmo riceve un'offerta di lavoro alla Digitex.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Luca e Paolo soccorrono Vittorio, il quale si è accidentalmente sparato a una gamba.
In ufficio tutti credono che Andrea sia stato licenziato e iniziano a festeggiare.
Silvano deve portare una valigetta all'estero per conto del presidente. Luca e Paolo, convinti che contenga dei fondi neri, la scambiano con una identica.
Una vespa è entrata in area relax. Luca è terrorizzato perché è molto allergico e chiede quindi Paolo di ucciderla per lui.
Gaia sfida Paolo a triathlon.
Patti scrive una lettera d'amore a Silvano ma alla stesura contribuiscono Anna e Alex.
In un impeto di rabbia Luca dà uno schiaffo ad Alex.
Luca crede che Jessica e Giovanna gli abbiano proposto una cosa a tre.
Patti diventa paranoica.
Patti e Olmo protestano contro le aziende petrolifere e in particolare contro la Bariloil, azienda che è in procinto di firmare un accordo proprio con De Marinis.
Luca deve comprare un'auto nuova e Paolo cerca di convincerlo in tutti i modi a scegliere un'Alfa Romeo.
Luca è alle prese con un cliente omosessuale.
Jessica affida a Luca e Paolo un porcellino virtuale da accudire.
Durante una partita di poker Paolo vende Patti a un texano.
Luca e Paolo soccorrono De Marinis in attesa che arrivi un'ambulanza.
Silvano vuole risolvere un complicatissimo puzzle.
Paolo e i suoi familiari realizzano un punteggio molto basso al test di intelligenza.
I dipendenti sono chiamati a scegliere a chi intitolare la nuova sala conferenze dell'Azienda.
Luca e Paolo sono proprio degli ottimi amici.
Paolo ha seguito delle lezioni di inglese per poter trattare anche con clienti stranier.
Silvano scopre che la direzione ha modificato il bilancio e si dispera, anche perché Luca lo viene a sapere.
De Marinis non vuole che Pippo frequenti un seminario della Protezione Civile e cerca di convincere Luca a sostituire il collega.
Olmo, Luca, Paolo e Silvano si divertono con un nuovo gioco sul web.
Giovanna vuole ottenere un lavoro a tempo pieno.
Luca si prende cura di uno degli anziani di Patti.
Luca e Paolo si sfidano al gioco del silenzio.
Paolo riceve una foto compromettente.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Alex è stufa del fatto che qualcuno le rubi di nascosto le sigarette e vuole scoprire il responsabile. Su suggerimento di Paolo, sostituisce le sigarette del pacchetto con dei petardi. A cadere nella trappola, sfortunatamente per lei, saranno i suoi superiori.
Patti scambia il parroco, venuto in azienda per parlare con De Marinis, per il tecnico della macchinetta.
Luca e Paolo rubano il trapano a dei falegnami che stanno lavorando alla Digitex e lo danno a Silvano.
Silvano porta in ufficio delle manette con l'intenzione di usarle con Patti.
Luca accetta un lavoro in un'azienda rivale, ma Paolo lo implora di rimanere.
Anna chiede aiuto ai colleghi per liberarsi di un pacchetto finanziario che ha acquistato.
Luca chiede ad Olmo un aiuto per un curriculum on-line.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»