La macchinetta rubata
Vasile e Gustavo rubano la macchinetta dell'azienda e se la portano alla Digitex.
La terza stagione della sitcom Camera Café è stata trasmessa in prima visione in Italia da Italia 1 dal 27 novembre 2005 al 2 giugno 2006. La prima parte dalla stagione è andata in onda in prima serata dal 27 novembre 2005 al 12 febbraio 2006 per dodici puntate, mentre i restanti episodi sono andati in onda quotidianamente nella fascia preserale dal 20 febbraio al 2 giugno 2006. È formata da 313 episodi.
Vasile e Gustavo rubano la macchinetta dell'azienda e se la portano alla Digitex.
Paolo mette al tappeto Andrea.
Paolo deve compilare uno strano questionario.
Olmo e Paolo cercano di convincere Luca ad unirsi a loro per comprare dei computer.
Wanda fa leggere a Luca un manoscritto del suo nuovo fidanzato.
A Luca manca una sola figurina per finire il suo album dei calciatori.
Paolo ha dei problemi d'udito.
Vittorio ha deciso di lasciare l'azienda, e Luca si impegna per preparargli una festa d'addio "particolare".
Silvano cerca la "cenerentola" che l'ha corteggiato la sera prima, avendo solo la scarpetta persa da lei come indizio.
Paolo iscrive suo figlio ad un concorso per modelli.
Luca ha la schiena scottata.
Patti racconta a Roberto che Paolo vuole licenziarlo, ma l'informazione si rivela falsa e così Roberto cerca di vendicarsi della segretaria.
Silvano mostra le fedi di sua madre a Patti, e lei equivoca.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Patti crede che Silvano la tradisca con Giovanna.
Luca e Alex organizzano le proprie vacanze.
L'Alfa di Paolo è stata rubata.
La fabbrica che produce le gomme della macchina di Paolo sta per chiudere.
Luca vuole aiutare Paolo a conquistare Gaia.
Andrea ha un incontro di boxe e Luca e Paolo scommettono contro di lui perché credono sia truccato a suo sfavore.
Giovanna, tradita dal suo compagno, mette in guardia Patti che anche Silvano può tradirla. Per avvalorare la sua teoria, Giovanna prova a sedurre Silvano.
Patti fa di tutto per passare il fine settimana con Silvano.
Luca è per una volta di buon umore, ma nessuno sembra interessarsi a lui.
In azienda si organizza una raccolta di cibo per i bambini poveri. Luca porta un intero bancale di vasetti di yogurt, senza sapere che sono tutti scaduti.
Ilaria scopre che qualcuno ha saputo della sua relazione con Pasquale, un ragazzo che consegna pizze appena deceduto, e teme di essere ricattata.
Anselmo tenta di convincere Luca a cambiare fornitore di penne.
Luca trova una lampada a raggi UVA abbandonata in ufficio, e decide di guadagnarci un po' di soldi.
Paolo convince Luca a flirtare con Sara, una fornaia.
Luca ed Anselmo hanno un diverbio in area relax.
Ilaria sembra aver finalmente trovato l'uomo della sua vita, ed inizia a parlare ininterrottamente di quello che fanno insieme, annoiando i colleghi. Sarà Giovanna a risolvere la questione.
Anselmo ottiene dal Presidente due biglietti per il "Gran Ballo", e i dipendenti dell'azienda fanno a gara per accompagnarlo.
Luca e Paolo sono stati esclusi dalla gita aziendale in montagna, ma Silvano non ha il coraggio di dirglielo.
Un uomo minaccia di buttarsi dalla finestra del bagno dell'azienda.
C'è un incidente a fianco al palazzo dell'azienda e tutti i dipendenti si affacciano alla finestra del bagno per vedere cosa succede.
Luca e Paolo credono che Vasile stia corteggiando Pippo.
Paolo si arrabbia perché crede che Luca abbia svelato un suo segreto a Gaia.
Il fratello di Pippo è morto, ma nessuno in azienda ha il coraggio di dirglielo.
Luca e Paolo inventano una nuova benzina.
Luca e Paolo cercano invano di fare uno scherzo molto "sporco" a Silvano.
Giovanna crede di essere rimasta incinta.
Luca e Paolo escogitano un sistema per non lavorare.
Luca tratta con una nuova affascinante venditrice.
Paolo combina un pasticcio con delle pratiche e decide, insieme a Luca, di incastrare un collega per dare a lui la colpa di averle perse.
Luca e Paolo trovano un cilindro da mago e una bacchetta in area relax e si divertono con dei giochi di prestigio.
Luca crede di aver messo incinta una ragazza.
In azienda arriva un ragazzo di colore.
Luca e Paolo fanno credere a Silvano di essere nel futuro.
De Marinis chiede un piccolo favore ad Ilaria.
Silvano fa uno scherzo a Luca e Paolo per vendicarsi.
Paolo invita chiunque al matrimonio della sorella di Valeria, eccetto Luca.
Paolo realizza un videoclip per festeggiare i 40 anni di carriera dei Pooh.
Giovanna vuole dare le dimissioni.
C'è qualcuno che sabota la macchinetta del caffè e Luca e Paolo sono i primi sospettati da De Marinis.
De Marinis ha fatto installare una videocamera in area relax, ma l'idea gli si ritorce contro.
Luca e Paolo mostrano a Silvano lo scherzo dell'uovo sodo.
Luca e Roberto cercano di conquistare Emma.
Luca e Paolo spaventano a morte Silvano con una misteriosa VHS.[6.
Luca e Paolo hanno portato in ufficio degli spray al peperoncino per difendersi da Andrea.
Luca e Paolo correggono il caffè della macchinetta con della grappa.
Andrea ha picchiato Silvano. Luca, Paolo e Giovanna cercano una quarta persona che firmi il verbale della commissione d'inchiesta.
Paolo ha a che fare con un cliente non molto simpatico a Luca.
Il presidente crede di aver perso il suo camaleonte.
Wanda, per via di pregiudizi ageisti, è preoccupata dal compagno che frequenta sua nipote, e chiede vigliaccamente aiuto a Luca e Paolo per interrompere la loro relazione e farli separare nonostante la riluttanza iniziale di questi ultimi due.
Silvano trova un anello di Patti e lei gli dice che è un segno del destino.
Ciccio Riccio torna in azienda e prende tutti in ostaggio.
Roberto, a una festa in maschera, ha avuto una relazione con la donna sbagliata.
Dopo una scommessa con Luca, De Marinis sottopone i dipendenti a un sondaggio per verificare il loro indice di soddisfazione.
Paolo scopre una riga blu sulla sua Alfa Romeo.
Un'amica londinese di Luca lo va a trovare, Alex si ingelosisce.
Wanda si innamora di Anselmo.
Gaia rassegna le sue dimissioni per sposare un ricco e affascinante rampollo.
Per fronteggiare l'emergenza dovuta allo sciopero delle donne delle pulizie, De Marinis fa raccogliere la spazzatura ai dipendenti: chi ne raccoglierà di più, vincerà un premio.
Gaia suggerisce ad Ilaria un infuso per trovare l'uomo giusto.
I dipendenti devono aiutare Andrea a vincere la propria natura violenta.
In ufficio vengono recapitati dei fiori per Patti.
Wanda propone a Patti uno scambio di coppia.
Paolo sta per ricevere una visita dal marito di una delle sue amanti.
Luca e Paolo litigano sui rumori che fanno con la bocca.
Luca, Paolo e Roberto hanno la stessa amante.
In azienda è stato inaugurato il gioco "bevi e vinci" e Luca cerca di vincere.
Silvano prepara per Patti una romantica cena in area relax.
Silvano invita Patti ad uscire e Lorenza le dà dei consigli sull'abbigliamento adeguato.
Luca ha perso l'ultimo episodio di una famosa miniserie televisiva e fa di tutto per non farsi rivelare il finale.
Wanda prova a salire di livello.
Paolo versa della supercolla sulla mazza da baseball di Andrea, e Luca la afferra per sbaglio.
Giovanna vuole convincere i colleghi ad aderire ad un gruppo femminista contro le molestie sessuali.
Paolo nega in tutti i modi di aver rubato un assegno a Luca.
Luca e Paolo decidono di rifarsi una nuova vita insieme a Cuba.
Luca, Paolo, Alex e Valeria vanno in vacanza insieme, ma le due donne non sono molto felici dei reciproci abbigliamenti.
Patti conosce un uomo in chat.
Giovanna insegna ai colleghi d'ufficio a ballare.
Paolo ha ricevuto un premio di 1000 € e a Luca non va bene.
Pippo cerca di far scoprire a Paolo la sua parte femminile.
Qualcuno ha parlato male della moglie di Paolo.
Patti spettegola con una dipendente della Digitex.
Luca non è contento del suo soprannome.
Paolo si ritrova in mezzo ad un litigio tra Andrea e Vittorio.
Alex diventa gelosa e possessiva nei confronti di Luca.
Olmo crede che in azienda ci siano delle microspie nascoste.
Paolo "prende in prestito" un'ambulanza dall'officina di Pino.
Paolo non trova più la sua auto in azienda e crede siano stati i vigili a requisirla.
Silvano trova un magazzino pieno di vestiti abbandonati, ed ognuno dei dipendenti fa un salto lì per prendere qualcosa.
Luca ha una breve avventura con una sconosciuta incontrata nel parcheggio dell'azienda, che poi si rivela essere la madre di Alex.
Vittorio lascia la sua pistola incustodita in area relax.
In azienda i dipendenti si scambiano i regali di Natale fra loro.
Luca e Silvano devono scassinare la cassettiera di Paolo.
Alex rilascia un'intervista molto intima per una rivista femminile e Luca è preoccupato per la sua privacy.
Per vincere la noia dell'ufficio, Luca, Alex ed Olmo organizzano uno scherzo ai danni di Paolo, facendogli credere che è stato appena licenziato.
Silvano crede che le ostriche siano afrodisiache.
Giovanna organizza, ancora una volta, una piccola vendita in ufficio.
Paolo è costretto a guidare una macchina giapponese.
A Wanda le è stato diagnosticato un esaurimento nervoso.
Paolo porta un pappagallo in azienda.
Luca e Paolo trovano un reggiseno nel bagno dell'area relax e si chiedono di chi è.
Paolo ha dimenticato la password del suo computer.
Problemi di riscaldamento in azienda.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo come Luca e Paolo si conobbero per la prima volta in azienda: il suo primo giorno di lavoro Luca incontra per la prima volta il collega Paolo; a differenza di quanto si potrebbe pensare, i rapporti tra i due non saranno subito idilliaci.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Patti: assunta come segretaria di Ilaria, Patti viene immediatamente presa di mira da Luca e Paolo, che cercano subito di farle fare brutta figura con il suo nuovo capo, ma con Silvano è subito un colpo di fulmine.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Pippo: cacciato da De Marinis dalle selezioni per un posto da fattorino perché gay, Pippo in seguito salva involontariamente la vita al Presidente che, per ringraziarlo, ordina al direttore di assumerlo in azienda.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo come De Marinis divenne direttore dell'azienda: Augusto De Marinis è lo zimbello dell'ufficio, sempre preso in giro dai colleghi, fino a quando il direttore decide di vendere l'azienda e di porre agli acquirenti, come unica condizione alla riuscita dell'affare, la nomina di Augusto come nuovo direttore. De Marinis, una volta nominato capo, si prenderà così la sua "vendetta". Alla fine si scopre che l'ex-direttore era in realtà suo padre.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Giovanna: la ragazza viene assunta al call center dell'azienda dopo che la precedente stagista se ne è andata alla Digitex, per colpa delle particolari "attenzioni" che De Marinis le riservava.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Gaia: trasferita in azienda dalla filiale di Roma, Gaia resta subito affascinata dal modo di fare particolare e disincantato di Paolo, prima che Luca le faccia capire che in realtà è soltanto uno stupido.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Olmo: presentatosi in azienda per un colloquio per il posto di fattorino, Olmo coglie al volo un'occasione presentatasi improvvisamente e, con uno stratagemma, si presenta a De Marinis per un posto di tecnico informatico.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Andrea: passato in azienda per il posto da autista, Andrea viene inizialmente scartato da Luca (incaricato da De Marinis di fare la selezione dei candidati); ma dopo una lite in corridoio in cui Andrea butta al tappeto Paolo, De Marinis si convince ad assumerlo.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Paolo: al suo primo giorno di lavoro Paolo si presenta in ufficio vestito come Tony Manero, non riesce a capire bene a quale grado aziendale corrisponda il suo ruolo di Stagista Junior, e non perde occasione per fare il filo ad Ilaria.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Luca: mentre è a capo di un sit-in di protesta davanti all'azienda, Luca, studente universitario fuoricorso, viene notato da De Marinis che, intuendone la furbizia e l'opportunismo, decide di assumerlo nel Reparto Acquisti.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Silvano: appena arrivato in azienda Silvano diventa subito la vittima preferita di Luca e Paolo.
Con un salto indietro nel tempo, scopriamo l'arrivo in azienda di Alex: dopo una settimana, Alex viene avvistata immediatamente da Luca e diventa l'oggetto del suo desiderio.
Luca chiede a Wanda di lavare per lui la biancheria di Alex.
Olmo scopre che nel sistema informatico dell'azienda qualcuno ha installato un programma che permette di spiare tutte le conversazioni dei dipendenti.
Luca e Paolo trovano un reggiseno nel bagno dell'area relax e si chiedono di chi è.
Luca e Paolo non riescono a decidere chi dei due ha un ruolo più importante in azienda.
Silvano rischia di soffocare e ha bisogno della manovra di Heimlich.
Luca diventa giurato di un festival cinematografico e cerca di resistere alle seduzioni di un'attrice che vuole il premio.
Silvano ha l'opportunità di andare a lavorare per un'importante società di contabilità: Paolo cerca di aiutarlo a superare il colloquio.
In azienda tutti credono che il nuovo stagista abbia la tubercolosi.
Patti crede che Silvano la tradisca con Gaia.
Silvano porta in azienda qualcosa che ha trovato nella spazzatura.
Patti non riesce a smettere di piangere.
Gaia vince un viaggio a Parigi pescando il caffè col bicchiere rosso, e Paolo cerca in tutti i modi di pescare il secondo bicchiere.
Luca rovina la copertina della rivista preferita di Paolo.
Il nuovo auricolare di Gaia crea qualche malinteso in azienda.
Paolo crede che Giovanna faccia parte di una setta che adora una dea egizia e che uccide le persone che mentono.
Patty e Pippo organizzano una festa per Alex ma tutti vogliono imbucarsi.
Emma aiuta Patti a trovare un uomo.
In azienda i colleghi vogliono scoprire una volta per tutte perché Giovanna indossa sempre una bandana.
Olmo rimane chiuso in una camera antipanico.
I dipendenti dell'ufficio sono invitati alla festa organizzata per i 12 anni da direttore di De Marinis.
Vasile tenta di convincere Luca e Paolo a firmare una petizione contro i ROM.
Luca parla ad Alex della sua recita scolastica sull'arca di Noè.
Paolo riceve a sorpresa una laurea.
Alex presta la sua casa a Roberto e va a stare da Luca.
Luca e Paolo fanno una scommessa: riuscire a baciare Gaia.
Paolo compra un tartufo da Budello.
Paolo e Luca fanno un tatuaggio a Silvano.
Silvano "ripara" la macchinetta del caffè.
Olmo tenta di vincere una scommessa: entrare in bagno e uscire dall'ascensore, il tutto in 20 secondi.
Andrea entra in crisi a causa dell'innamoramento di Pietà e Marylin.
Wanda è stata borseggiata. Luca e Paolo la aiutano a scoprire chi è stato.
Vasile riceve una lettera anonima piena di insulti, e subito sospetta che i colpevoli siano Luca e Paolo.
Il collega Carlo, che ha passato sei mesi in una clinica per disintossicarsi dall'alcol, torna in azienda.
Olmo scopre che da piccolo Vittorio era il protagonista di un famoso carosello.
Luca vuole far rimuovere il crocifisso dall'area relax.
Luca realizza un cortometraggio in azienda.
Silvano è sbalordito dalla sporcizia di Paolo.
Luca e Paolo incontrano i responsabili della filiale francese dell'azienda.
Emma informa Paolo di quello che Luca dice sul suo conto.
Paolo viene premiato come miglior venditore.
Silvano ed Anselmo si sfidano.
Luca e Silvano organizzano uno scherzo ai danni di Patti.
Paolo scrive al presidente dei camperisti.
Silvano ha fatto una riga all'auto di Andrea.
La Direzione non vuole far concludere ad Anselmo un contratto da lui portato avanti con un nuovo e sconosciuto cliente francese.
Valeria ha fatto domanda per essere assunta in azienda.
Luca scarica il suo stress su Silvano, che a sua volta lo scarica su Pippo.
Il ragionier Levati viene investito davanti all'ufficio e muore. Essendo solo al mondo, lascia tutti i suoi averi all'azienda e De Marinis costringe alcuni dei dipendenti a collaborare attivamente alla cerimonia funebre.
Un cliente chiede a Paolo di passare una notte con lui.
Paolo invita Luca e Alex a cenare a casa sua.
Luca decide di operarsi chirurgicamente al setto nasale.
Ilaria cerca ancora una volta di imporre a Giovanna una divisa per lavorare al centralino.
Luca è convinto che la sua ex-moglie voglia rimettersi con lui.
Patti ha il complesso di essere brutta.
Paolo trova nella stanza di Jonathan una rivista di macchine tedesche.
Patti cerca di convincere Emma ad invitarla alla prima di un film.
Patti si occupa di un cliente ma ha momentaneamente perso la vista a causa delle gocce oftalmiche.
Patti compra un collare per la sua gatta Marylin.
Il presidente incarica Luca di scrivere la recensione di un film in anteprima nazionale. Ma lui e Paolo hanno i biglietti per la finale di coppa, che si terrà proprio la sera della prima.
Patti vuole insegnare a Gloria come vestirsi in ufficio.
Silvano raccoglie dei biscotti per poter vincere una macchina.
Silvano è molto stressato dal lavoro.
Roberto deve trattare con un cliente molto difficile.
Paolo è stufo dei piccioni che affollano il palazzo, e porta una fionda in ufficio per fare piazza pulita.
Luca chiede ai suoi colleghi d'ufficio dei pareri su un suo film.
De Marinis cerca di convincere Ilaria ad abbandonare il suo ateismo per entrare a far parte della sua congrega spirituale.
Pippo e Paolo devono riparare un costosissimo quadro di De Marinis.
Roberto imita i suoi colleghi d'ufficio.
Emma organizza una colletta, ma Silvano non ha soldi da dare.
Luca si oppone alla rimozione della bacheca.
Patti scopre la possibilità di utilizzare l'orario flessibile.
C'è un calabrone nell'area relax.
Gaia resta incastrata in un costume di carnevale.
Ilaria parte per Parigi per acquistare una costosa borsetta, ma Patti fraintende.
De Marinis incarica Luca di licenziare Ciccio Riccio.
Patti porta in azienda la gatta Marilyn, che però sparisce.
Silvano parte per le ferie e si vendica di uno scherzo subìto da Luca e Paolo.
Paolo spedisce una foto del suo camper alla rivista Camper Magazine per averne una recensione.
Patti crede che Luca le abbia chiesto di passare la notte con lei.
I dipendenti dell'azienda tentano di entrare nel Guinness dei primati.
Luca e Paolo trovano una scodella di macedonia su un tavolino.
Paolo scopre che il ragazzo di Giovanna le ha regalato un'Alfa Romeo rosa.
Paolo prova una crema al botulino per eliminare le rughe.
Gaia ha un problema con la cerniera lampo dietro la schiena e chiede a Silvano di chiuderla, il quale sviene. Patti è gelosa.
La nipote di Luca va a trovare suo zio in azienda.
I dipendenti sono vittime delle stranezze di Wanda.
Paolo porta in ufficio una roulette "truccata" per truffare i colleghi.
Paolo riceve un pacco da Budello, ma vi trova un cagnolino senza vita.
In azienda arriva un signore che tutti credono essere un importante consulente aziendale.
Luca suggerisce a Silvano di andare a casa perché tra poco inizierà uno sciopero generale.
De Marinis vuole vincere il premio di "direttore dell'anno".
Vasile tenta di convincere Roberto a passare alla Digitex.
Rovinescu porta in azienda un pacco recapitato erroneamente alla Digitex.
Luca e Paolo vogliono fare colpo su Ilaria e Gaia sfidandole ad una partita a tennis.
Un finanziere punta gli occhi su una ragazza dell'ufficio.
Per sbaglio Paolo presta le sue mutande a Gaia scambiandole per un fazzoletto.
Luca e Paolo devono assemblare dei mobili per l'ufficio.
Luca trova un parasole in allegato al giornale e lo regala a Silvano, ma quando Paolo viene a conoscenza della cosa la prende male.
Patti fa il test di gravidanza e risulta incinta.
Paolo trova un piccione morto e pensa sia colpa dell'influenza aviaria.
Alex ha perso il suo lettore MP3 e arriva a sospettare dei suoi colleghi.
Vittorio chiede aiuto a Silvano per far quadrare i suoi conti a fine mese.
Ilaria e Gaia si contendono il ruolo di successore di De Marinis.
Paolo incomincia ad usare delle parole solitamente difficili per lui.
Luca è gelosissimo del suo nuovo computer.
Wanda offre delle consulenze telefoniche alle donne in difficoltà.
Giovanna arriva in ufficio con un occhio nero. Patti pensa che l'abbia picchiata il suo ragazzo.
Paolo salva la vita ad un presunto sconosciuto e tutti lo considerano un eroe. Tuttavia, una brutta sorpresa lo attende.
Paolo ottiene un appuntamento con Gaia che però vuole portarsi appresso Silvano.
Un blackout ha bloccato tutte le uscite e Ilaria, Gaia e Giovanna sono costrette a passare la serata assieme.
Luca e Paolo cercano di disarmare Vittorio.
Wanda inizia a vendere delle creme di bellezza.
De Marinis viene cacciato fuori di casa da sua moglie Rossella.
Pippo riceve la visita inaspettata della madre.
Brad rivela un insospettabile talento per la pittura.
I dipendenti dell'azienda, stanchi del cibo della mensa, decidono di fare una colletta per acquistare un forno a microonde.
Silvano cerca di farsi restituire € 100 da Paolo.
Luca ha paura di un'ispezione fiscale a casa sua.
Luca e Paolo trovano un gessetto in area relax, e decidono di giocare al gioco della campana.
Finalmente è il giorno dell'inventario, ma Luca e Paolo mancano e Patti si insospettisce.
Paolo investe un uomo e lo porta nell'area relax per curarlo, ma scopre che è il cliente che avrebbe dovuto incontrare.
Paolo ha un rapporto con la ragazza di Andrea.
Silvano porta una tromba in ufficio.
Silvano prende un cane.
Paolo deve prendere un'importante decisione.
Ilaria porta un fiore in ufficio, ma nessuno sembra apprezzarlo.
Luca riceve una lettera di una sua ex.
Tutti i dipendenti partecipano al funerale della madre del Presidente con l'eccezione di Luca e Paolo, che lo disertano con gioia. Quando, però, i due scopriranno da Silvano che i dipendenti che hanno partecipato al funerale avranno la giornata libera, i due fingeranno di essere stati presenti.
I dipendenti devono mettersi d'accordo per la disposizione dei posti a sedere alla tradizionale cena aziendale.
Ciccio Riccio prova a conquistare Ilaria.
Luca e Paolo si travestono da facchini.
Andrea ha un incontro di boxe e Luca e Paolo scommettono contro di lui perché credono sia truccato a suo sfavore.
Vittorio è piuttosto negligente nel suo lavoro e confessa che la colpa è l'innamoramento.
È il compleanno di Wanda e i colleghi le fanno un regalo alquanto particolare.
Patti fa reincontrare Andrea e la sua vecchia maestra.
A causa del lavoro di Nadia, Luca e Paolo arrivano sul punto di rompere la loro amicizia.
Silvano scopre il segreto della forza di Andrea.
In azienda sta arrivando un potente banchiere svizzero, e De Marinis esige da tutti il massimo della disciplina.
Luca non sa se scrivere "fasce" con la "i" o senza.
Olmo diffonde un virus nella rete della Digitex.
Paolo è alle prese con un puzzle.
Luca lotta per opporsi agli straordinari.
Andrea riceve una lettera anonima.
Brad e la sua fidanzata scappano insieme col camper di Paolo.
Alla Digitex arriva una dipendente più brutta di Patti.
Luca si sveglia con una colonna sonora in testa, ma non riesce a capire a quale film appartenga.
De Marinis ha un alito davvero pesante, ma nessuno dei dipendenti ha il coraggio di dirglielo.
Silvano deve girare un documentario sugli insetti.
Patti e Silvano giocano a nascondino in area relax.
La macchina di Gaia è stata ammaccata, così Paolo cerca di farle avere un buon risarcimento.
Luca prova a rifilare ai colleghi una moneta lituana che ha scambiato per una moneta da 2 euro.
Patti scatta delle foto sexy per Silvano.
Paolo trova un libro del Kāma Sūtra in bagno con una dedica a Valeria, e ne parla con Luca.
Luca è stato chiamato per il provino di un videoclip, e chiede a Paolo di accompagnarlo.
Silvano crede che Emma abbia un debole per lui.
Luca e Paolo devono mettersi d'accordo su quale film andare a vedere insieme a Valeria e Alex.
De Marinis non vuole ammettere di essere invecchiato e decide di dimostrare a Wanda e Ilaria di essere in piena forma.
Ilaria è convinta di aver passato la notte insieme a Luca.
Il compagno di Pippo lo lascia per Giovanna.
Un uomo si ritrova, suo malgrado, spettatore delle "abituali" vicende dell'azienda.
Gaia ha acquistato una nuova e costosissima borsa che non vede l'ora di sfoggiare, ma viene preceduta da Ilaria.
Luca regala un anello di diamanti ad Alex, ma pretende che lei accetti alcune condizioni prima di poterlo indossare.
De Marinis chiede a Luca di aiutare il sindacalista della Digitex a far aumentare i buoni pasto.
Luca risponde al cellulare di Paolo e si innamora dell'amante dell'amico.
Paolo viene ricattato dai suoi figli riguardo all'archivio delle sue amanti. Patti fraintende, e crede di essere prossima al licenziamento e Paolo ne approfitta per farsi comprare da lei la PlayStation per i suoi figli.
Luca ha uno zio in fin di vita.
Wanda ha un problema alla gamba e non può fare il suo lavoro, perciò viene sostituita da Pippo.
Vittorio deve ottenere di nuovo il porto d'armi ma ha paura di non passare l'esame oculistico e chiede aiuto a Silvano.
Luca cerca di far licenziare un collega.
In seguito ad un'esplosione di un fornellino a gas, Giovanna perde brevemente l'uso della parola.
Pippo e Silvano si vestono da clown per uno spettacolo di beneficenza, ma Vittorio non li riconosce.
Paolo e suo figlio Brad scommettono su chi dei due resisterà di più senza fare pipì.
I dipendenti dell'azienda devono decidere cosa chiedere al direttore in cambio di due ore di straordinario in più alla settimana.
Olmo sospetta che Giovanna abbia una cotta per lui.
Patti scopre che Alex, Giovanna e Silvano sono andati a fare shopping senza invitarla. Da quel momento, si convince che i colleghi la escludano.
In azienda tutti credono che Ilaria sia entrata in menopausa.
Paolo crede che Luca non lo consideri il suo migliore amico.
Silvano si ritrova nei guai per un murale fatto nell'area relax.
Luca e Gaia recitano nei panni di Romeo e Giulietta in una recita aziendale.
Luca ed Ilaria vengono presi dalla febbre del gioco.
Luca e Paolo si mettono in ridicolo giocando ai soldatini.
Luca e Paolo fanno testa o croce per decidere chi farà le fotocopie.
Olmo scopre un video sexy di Alex insieme ad un dipendente della Digitex.
Ilaria scopre che Wanda vende amuleti contro il malocchio.
In azienda i dipendenti si scambiano i regali di Natale fra loro.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»