Ep. 1
Ancora a casa
L'estate sta per finire e gli abitanti dell'Alaska attendono la stagione della caccia. Heimo lavora per preparare un'area da campeggio, mentre Tyler e Ashley sperano di mettere da parte carne di alce.
Ep. 1
Ep. 2
Solo il più forte
L'attesa dell'inverno continua. Heimo è il primo a occuparsi di un nuovo rifugio. Intanto Bob e sua figlia si imbarcano in un viaggio sul fiume per visitare il luogo in cui è cresciuta la ragazza.
Ep. 3
Modalità di sopravvivenza
I preparativi per l'inverno continuano e tutti si concentrano sulla ricerca di cibo. Heimo cerca carne di caribù, mentre Tyler e Ashley segnano un grosso punto a loro favore.
Ep. 4
Da solo
L'autunno prosegue nei selvaggi e solitari territori dell'Alaska. Per combattere la solitudine, Bob Harte dà il benvenuto a un visitatore nel suo rifugio.
Ep. 5
L'arrivo dell'inverno
Inizia la corsa per assicurarsi il cibo e un riparo sicuro prima che arrivi la neve. La famiglia di Heimo va alla ricerca di caribou, ma un orso affamato ostacolerà il loro piano?
Ep. 6
Ghiaccio sottile
La famiglia Selden parte per un viaggio di 4 giorni per piazzare delle trappole, ma la situazione è pericolosa. Heimo deve competere con un branco di lupi per avere carne di alce per l'inverno.
Ep. 7
Inverno buio
L'inverno sta per finire e la colonia si muove nell'Artico ghiacciato. Heimo ha ancora bisogno di carne di alce, mentre la famiglia Selden si prepara per una nuova tappa del viaggio.
Ep. 8
Fuoco e ghiaccio
Heimo ed Edna salutano per l'ultima volta il loro vecchio rifugio, mentre Charlie costruisce meticolosamente la sua prima abitazione e riflette sul suo futuro nelle zone selvagge.
