Ep. 1
Piano globale
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di un famoso astrofisico, e si scopre che la vittima ha diffuso la voce che avrebbe fatto una scoperta importante.
Ep. 1
Ep. 2
Memento mori
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di un parroco avvenuto in un monastero benedettino, scoprendo che la vittima è sconosciuta ai servizi dell'amministrazione e quindi in realtà era una truffatore.
Ep. 3
L'identità
Astrid e Raphaëlle indagano sul ritrovamento di un cadavere mummificato e si scopre che la vittima è morta vent'anni prima, con l'arma in mano ad una donna in stato confusionario.
Ep. 4
La stanza aperta
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di un paziente psichiatrico avvenuto in un ospedale psichiatrico, era lì per l'omicidio del suo datore di lavoro avvenuto nove anni prima.
Ep. 5
Il testimone
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di un subappaltatore e scoprono che il figlio della vittima, non lontano dalla scena del crimine nonché autistico e unico testimone.
Ep. 6
Il vampiro
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di un fotografo di moda trovato morto nel suo studio, e i sospetti cadono su un meccanico di origine georgiana che aveva investito la vittima su uno scooter.
Ep. 7
I fiori del male
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di una curatrice della serra tropicale, e scopre dal fratello che la vittima era una specialista in neurobiologia vegetale.
Ep. 8
Un mondo sotterraneo
Astrid e Raphaëlle indagano sull'omicidio di un senzatetto, ma Astrid scopre che l'ufficiale di polizia incaricato di altri casi simili era suo padre ucciso durante l'indagine.
