Ep. 1
Raphaëlle si ritrova al pronto soccorso, tra la vita e la morte, mentre un famoso youtuber cacciatore di fantasmi viene trovato morto nella sua casa, schiacciato da una forza misteriosa. Tra esperienze paranormali e truffe di alto livello, l'indagine conduce poco a poco sulle tracce di un misterioso medium soprannominato Odin. In che modo è collegato a questo sinistro caso? E soprattutto, come se la caverà Raphaëlle?
Ep. 2
Raphaëlle è uscita dal coma, ma le sue gambe rimangono paralizzate. Le indagini su Odin conducono Astrid e Nicolas Perran a interessarsi a uno strano collegio, l'Overlook. Indagando all'interno della struttura, gli investigatori scoprono presto che la morte sospetta di uno studente dell'istituto è curiosamente collegata a quella della loro prima vittima. Infatti, potrebbe non essere morto di meningite, ma essere stato avvelenato...
Ep. 3
Una statuetta africana insanguinata viene ritrovata accanto a un cadavere. Si tratta di una messinscena o di un vero e proprio omicidio rituale? Le indagini conducono gradualmente la nostra coppia di investigatori sulle tracce di una vendetta machiavellica...
Ep. 4
Il corpo di un eminente professore di matematica viene ritrovato nel bagagliaio di un'auto. Le nostre due eroine orientano gradualmente le loro ricerche su una teoria matematica rivoluzionaria che suscita grande interesse...
Ep. 5
Astrid e Raphaëlle assistono al processo di un uomo accusato di aver ucciso la moglie, il cui corpo non è mai stato ritrovato. Quando nuovi elementi dell'indagine ribaltano la situazione, il processo prende una piega inaspettata...
Ep. 6
Il cadavere di un uomo stranamente mutilato viene ritrovato in un data center. Le indagini conducono gradualmente Astrid e Raphaëlle sulle tracce di un misterioso patto faustiano...
Ep. 7
Un uomo viene trovato morto ghigliottinato nel centro di Parigi. Ben presto, il caso si complica per le nostre due eroine quando viene commesso un nuovo crimine con la ghigliottina. Per trovare l'assassino, ha inizio una macabra caccia al tesoro...
Ep. 8
Astrid viene invitata da un misterioso e ricco sconosciuto, appassionato di puzzle rari, a vedere la sua ultima e preziosa acquisizione nella sua villa. Ma quando si reca lì accompagnata da Raphaëlle, le due scoprono che il loro ospite è morto, assassinato il giorno prima!
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
