Ep. 1
Una donna senza storia viene trovata morta su una panchina di un parco, vittima del morso velenoso di un serpente esotico. Astrid e Raphaëlle si mettono sulle tracce di un pericoloso killer della mafia di cui non si sentiva parlare da anni...
Ep. 2
Astrid e Raphaëlle si ritrovano loro malgrado coinvolte in un caso diplomatico di grande rilevanza, che vede coinvolti i servizi segreti francesi e americani...
Ep. 3
Un amico del commissario è vittima di un incubo ricorrente riguardante l'omicidio di un monaco tibetano. Astrid collega il caso all'omicidio irrisolto di un lama, avvenuto vent'anni prima, costringendo la coppia a immergersi nel cuore di una comunità buddista di cui dovranno svelare tutti i segreti!
Ep. 4
Un famoso archeologo viene trovato morto nella sua abitazione, vittima di un rituale sacrificale azteco. Le nostre due eroine si ritrovano presto coinvolte in un oscuro caso che mescola traffico di opere d'arte, cartelli messicani e la ricerca di un misterioso tesoro...
Ep. 5
Un uomo appartenente alla comunità mormone viene trovato assassinato in un tempio. Astrid e Raphaëlle scoprono presto che l'omicidio assomiglia stranamente a quello di Joseph Smith, padre fondatore e profeta della comunità...
Ep. 6
Una nuova vittima del temibile serial killer “il Lupo Mannaro” viene ritrovata sotto un ponte parigino in una notte di luna piena. Le nostre due eroine orientano rapidamente le loro indagini sulla pista di un enigmatico rituale voodoo...
Ep. 7
Un cavallo da corsa appartenente a una prestigiosa scuderia viene trovato morto, pugnalato. Il caso si complica per le due investigatrici quando viene improvvisamente commesso un altro crimine...
Ep. 8
Sul set di un film, un famoso attore viene ucciso accidentalmente da un proiettile a salve. Astrid e Raphaëlle scoprono presto che si tratta di un omicidio e che può essere stato orchestrato solo da un vero esperto di crimini...
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
