Un nuovo omicidio scuote la cittadina di Sandham, e i detective Andreasson e Holmgren tornano ad indagare insieme.
Ep. 1
Weekend di mezza estate a Sandhamn. I giovani fanno festa, la musica batte forte e l'alcol scorre. Una ragazza si risveglia l'indomani gravemente intossicata e va in cerca dei suoi amici. Sandhamn ha un doloroso risveglio dalle celebrazioni notturne quando una donna trova un adolescente morto su una scogliera.
Ep. 2
Thomas e Mia cercano di ricostruire cosa è successo la notte in cui Victor è stato assassinato. Interrogano Felicia e la sua amica Ebba, ma si chiedono se Felicia stia dicendo davvero tutto quello che sa. Nel frattempo, Vera finalmente ricompare ma si rifiuta di dire dove è stata.
Ep. 3
Thomas e Mia ricevono nuovi suggerimenti nella ricerca dell'assassino di Victor e Felicia rivela di aver visto il migliore amico di Victor, Tobbe, sulla scena dell'omicidio. Nora riesce a convincere Vera a raccontare cosa è realmente accaduto la notte in cui se n'era andata.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
