È finalmente giunto il momento del campo di vela di quest'anno a Knarrholmen e l'atmosfera è carica di aspettative. Ma non tutti sono felici. Benjamin si sente isolato e molti dei ragazzi più grandi lo prendono di mira. Il bullismo peggiora ogni giorno e nel frattempo qualcuno si nasconde nell'ombra, osservando ogni passo che i bambini fanno.
Ep. 1
Poco prima dell'inizio della stagione delle feste studentesche, la polizia riceve segnalazioni preoccupanti relative a diversi decessi causati da una nuova droga chimica. Nora viene incaricata del caso e incontra il nuovo agente Alexander.
Ep. 2
Le tracce di Anna conducono al porto turistico di Stavsnäs e Nora va alla ricerca del misterioso fidanzato di Anna. Nel frattempo, Alexander viene informato che una giovane donna priva di sensi è ricoverata all'ospedale Södersjukhuset. Potrebbe trattarsi di Anna?
Ep. 3
Sebastian, amministratore delegato dell'azienda di famiglia Strömma Cement AB, agisce alle spalle della famiglia quando contatta l'imprenditore immobiliare Wilhelm Bauer nella speranza di risolvere i propri debiti di gioco. Nel frattempo, Nora Bauer indaga su un reato di frode contabile.
Ep. 4
Jonna è sconvolta dagli ultimi sviluppi e prende una decisione sbagliata dopo l'altra. Alexander indaga sull'omicidio insieme alla sua nuova collega Miriam, ma si tiene anche aggiornato sulle indagini di Nora.
Ep. 5
Alexander e Miriam avviano una nuova indagine per omicidio quando il cadavere di una donna viene ritrovato in una rete da pesca. Nel frattempo, Kristina, amica di Nora, non vede l'ora di trascorrere l'estate a Sandhamn con il suo nuovo amore Anders, che ha conosciuto tramite un'app di incontri.
Ep. 6
Alexander e Miriam esaminano la baita abbandonata di Sara. Ottengono anche l'accesso all'account di incontri online di Sara e cercano di organizzare un appuntamento con un ragazzo che li interessa particolarmente. Anders torna a casa per affrontare sua moglie riguardo al divorzio.
Ep. 7
Il neo-dottore Carl-Johan organizza una grande festa nella sua villa, dove i suoi figli adulti e i rispettivi partner lottano per mantenere le apparenze. La festa però finisce bruscamente quando Anna, la figlia di Nora, assiste a un evento spiacevole.
Ep. 8
I figli e la moglie di Carl-Johan sono tutti sospettati dell'omicidio, ma è la figlia minore Vicky ad essere stata arrestata. Nel frattempo, Alexander è determinato a scoprire cosa abbia fatto sua moglie scomparsa in tutti questi anni.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
