Stagione 2

Ep. 1

Samaritano

11 gennaio 2010 45 min ★ 8,0

Un tragico errore di comunicazione tra gli agenti di polizia fa sì che Nick Bentley, un agente di polizia gay, si ritrovi nel fuoco incrociato di trafficanti di droga armati senza rinforzi. Quando la polizia rintraccia il partner di Bentley ad un gruppo religioso estremista che discrimina contro gli omosessuali, risulterà che il tragico errore non sia stato un errore...

Ep. 2

Nascosto

18 gennaio 2010 45 min ★ 7,7

Quando il corpo di una ragazzina scomparsa di dieci anni viene ritrovato in un cassonetto di Euston, i detective Ronnie Brooks (Bradley Walsh) e Matt Devlin (Jamie Bamber) hanno di fronte due sospetti, il tassista che giura di aver lasciato Jodie alla sua lezione di chitarra e l'insegnante di chitarra che giura che non è mai arrivata. Determinati a garantire la giustizia ai genitori in lutto di...

Ep. 3

Un servizio alla comunità

25 gennaio 2010 45 min ★ 8,0

Quando un senzatetto viene ritrovato picchiato quasi a morte con una sbarra di ferro nel parco al centro di una piazza ben tenuta, i detective Ronnie Brooks (Bradley Walsh) e Matt Devlin (Jamie Bamber) e l'ispettrice Natalie Chandler (Harriet Walter) indagano. La vittima, Roland Kirk (Sean Harris), è bipolare, vive in un furgone in piazza ed è nota alle autorità. Investigando più a fondo, i nos...

Ep. 4

Sacrificio

1 febbraio 2010 44 min ★ 8,0

I detective Ronnie Brooks (Bradley Walsh) e Matt Devlin (Jamie Bamber) sono chiamati a indagare su un crimine insolito. Darren McKenzie è stato attaccato e il suo rene è stato chirurgicamente rimosso. La squadra è inorridita quando scopre che l'organo rubato è stato trafficato nel sistema sanitario ed è stato trapiantato in Joanna Woodleigh - una paziente molto ricca. Con il caso consegnato all...

Ep. 5

Amore e perdita

8 febbraio 2010 44 min ★ 7,3

I detective Ronnie Brooks (Bradley Walsh) e Matt Devlin (Jamie Bamber) sono chiamati a indagare sulla morte di un'adolescente. Gli avvocati della Corona James Steel (Ben Daniels) e Alesha Phillips (Freema Agyeman) riusciranno a mantenere la loro promessa di portare alla giustizia la persona responsabile per la morte dell'adolescente?

Ep. 6

Vincolo d'onore

15 febbraio 2010 45 min ★ 4,5

Il detective Ronnie Brooks accetta di aiutare il suo vecchio amico e partner, il detective Jimmy Valentine, in un'operazione sotto copertura. Qualcuno tira fuori una pistola e qualcun altro muore. La procura indaga la sparatoria di un civile da parte di un poliziotto ed è costretta a puntare i riflettori sulla persona che appare più colpevole - Ronnie Brooks.