Ep. 1
Una sera, l'ex calciatore della Premier League, Robbie Nichols, viene pestato a morte con un cric in una strada di Londra, in quella che sembra una rapina andata male. Le indagini portano Ronnie e Matt a un uomo qualunque, Mike Jones (Lorcan Cranitch). È stato visto nella zona al momento dell'omicidio, ha un movente e, siccome era già stato arrestato, scoprono che il suo DNA corrisponde all'arm...
Ep. 2
Amore, tradimento e suicidio assistito sono i temi dell'episodio di questa settimana quando sparano alla giudice della Corte Suprema, Rachel Callaghan (Juliet Stevenson), nel parcheggio sotterraneo del suo palazzo in quello che sembra un furto d'auto andato male. Diventa presto evidente che un sicario è stato ingaggiato per ucciderla.
Ep. 3
Quando una giovane dottoressa incinta viene ritrovata picchiata a morte nel parcheggio dell'ospedale dove lavora, il primo sospettato diventa il suo fidanzato, Joe Nash (Matthew McNulty), che non può fornire un alibi solido per il momento dell'uccisione.
Ep. 4
Quando un incendio nella sua casa porta alla morte di Ian Parnell - un adolescente con gravi disabilità - Ronnie e Matt scoprono presto che non si è trattato di un incidente. L'indagine porta i nostri poliziotti in molte direzioni diverse, con una moltitudine di potenziali autori in grado di aver appiccato il fuoco, compresa la vittima stessa. Ma presto il dito verrà puntato per incolpare l'ult...
Ep. 5
La tragedia in continua evoluzione di questo episodio porta colpi di scena inaspettati in quanto quello che inizialmente appare come una morte in culla di Alex Raines, 6 mesi, viene poi diagnosticata come sindrome del bambino scosso, lasciando Ronnie e Matt con un'indagine per omicidio da risolvere. Ma con molti possibili sospetti - la mamma negligente, il padre assente, la tata piena di rancor...
Ep. 6
Questo episodio esplosivo inizia sulle rive del Tamigi con i nostri poliziotti alla ricerca di un bambino scomparso e infine ci porta in posti davvero agghiaccianti e inaspettati.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
