Ep. 1
Le immagini terrificanti delle telecamere di un bambino che viene ucciso tormenta questo episodio di Law & Order UK che tratta la questione difficile e moralmente complessa dei bambini che uccidono. Come società, siamo impietosi quando si tratta di assassini di bambini. Ma se gli assassini stessi sono solo dei bambini, sorge una domanda - chi è veramente responsabile del crimine?
Ep. 2
Quando il corpo di una ragazza di 16 anni viene ritrovato a sua casa nel mezzo del pomeriggio, la polizia investigativa non può essere sicura che sia stato commesso un reato. Senza prove forensi e nulla che suggerisca che la vittima non è morta per cause naturali, Matt e Ronnie si domandano perché siano stati chiamati sul posto.
Ep. 3
Quando tre persone vengono brutalmente assassinate in un negozio nel centro di Londra e una quarta viene lasciata lì a morire, Matt e Ronnie devono combattere contro il tempo per trovare l'assassino che temono potrebbe colpire di nuovo in qualsiasi momento. La natura dell'attacco è stata frenetica e brutale dato che l'assassino ha usato una baionetta per uccidere le sue vittime.
Ep. 4
Il caso di questa settimana colpisce molto il detective Matt Devlin in quanto indaga sulla morte di Pete Garvey, ufficiale di polizia e il suo migliore amico. Devlin e Garvey si conoscevano fin dall'infanzia e quando Matt scopre che di recente Pete era stato in contatto con il loro parroco dall'infanzia, Jonathan Nugent (Matthew Marsh), inizia a insospettirsi dato che Pete aveva sostenuto di es...
Ep. 5
L'episodio comincia con l'indagine sull'omicidio dell'agente penitenziario Charlie Tyner, che viene ritrovato morto nelle case popolari di Hackney. Ben presto si scopre che non si tratta di un agente pulito del servizio penitenziario di sua Maestà, come si credeva inizialmente. Charlie Tyner è corrotto e si è approfittato della sua posizione in carcere in molti modi.
Ep. 6
Il mistero che circonda l'accoltellamento di uno studente, Archie Rahman, risulta molto difficile da risolvere in quanto l'unico indizio che hanno i nostri poliziotti per andare avanti è un libro preso in biblioteca il giorno del suo omicidio. Due studentesse collegate al libro si sono date un alibi a vicenda, ma una di loro sta mentendo e tocca ai nostri poliziotti scoprire quale.
Ep. 7
Per due anni, Stephanie Blake (Michelle Bonnard) è stata pedinata da un uomo che si fa chiamare "Giovanni". Lei non sa nulla di lui, ma lui sa tutto di lei, fin nei minimi dettagli di quello che ha nell'armadietto del suo bagno. Con il tempo, le sue e-mail e le telefonate sono diventate più intimidatorie, ma senza una minaccia fisica contro di lei, la polizia può fare ben poco per Stephanie.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
