Ep. 1
Un ragazzo viene trovato morto dopo aver mangiato dei cioccolatini avvelenati. Viveva in un appartamento popolare vicino alla stazione con la sorella Rita. Da qualche tempo Rita ha una relazione con Joachim Haidersfeld, professore universitario di biologia. Il professore, di famiglia altolocata, è già sposato.
Ep. 2
Erich Wobeck, un timido diciottenne, fa amicizia con Willi Stein mentre si trova in una sala giochi. Affascinato dalla potente motocicletta di Stein, Erich confida all'amico di aver problemi con la famiglia. Vuole possedere una moto potente come l'amico e non sa come poter pagarla. Quindi Stein propone di svaligiare, in piena notte, la villa di un commerciante senza scrupoli.
Ep. 3
Wolfgang Rohm, ricco imprenditore attivo in campo edilizio, specie nelle opere civili e militari, invita un suo amico, l'ingegner Masilkeex tecnico del centro nucleare di Jülich, a passare alcune settimane da lui. Masilke viene fatto accomodare in una pensioncina vicino a casa di Rohm. Alcune ore dopo, Masilde viene trovato ucciso nella sua stanza d'albergo.
Ep. 4
Due giovani sbandati, per far colpo su due belle ragazze, rubano un'auto parcheggiata appena fuori di un hotel. L'auto rubata sorprendentemente contiene diversi sacchi di droga, così uno dei due ragazzi tenta di ricontattare i proprietari per negoziare lo scambio, ma viene assassinato.
Ep. 5
Hannah Schieda, una bellissima ventenne che frequenta abitualmente la palestra. Una sera, molto stanca, telefona al suo compagno, Günter Hauser, un uomo molto più anziano di lei, e decide di tornare casa con un taxi, ma viene ritrovata morta alcune ore dopo dalla polizia.
Ep. 6
Sabine Reis e Martin Maurus, due giovani fidanzati, partono per Roma facendo l'autostop. Quando si trovano alla stazione di servizio, Sabine chiama Martin dicendogli che ha trovato un camionista ha offerto il passaggio. Martin quindi sale sul camion, ma viene immediatamente scalciato fuori da un uomo. Il camion parte senza Martin, il quale ferma un automobilista di passaggio chiedendogli di seguire il mezzo. Martin spiega al conducente che vuole seguire quel camion, con la scritta ben evidente "Dortmund", perché la sua ragazza è stata sequestrata.
Ep. 7
Martin Kussloff, un rapinatore professionista, riesce ad intrufolarsi in una villa signorile e a rubare alcuni preziosi. A un certo momento suona l'allarme della casa, così Kussloff deve fuggire di corsa. Poco dopo viene trovato il cadavere di Georg Hossner, proprietario della villa e titolare di numerose imprese.
Ep. 8
Walter Kramer e Alois Bracht sono operai di una fabbrica. In un momento di pausa dal lavoro Kramer tenta la fortuna giocando al lotto mettendo i sei numeri colonna.
Ep. 9
In una sera Ute Reiners sta allegramente chiacchierando nel suo appartamento con l'amica Conny Kessler. All'improvviso arriva una telefonata con la quale Ute viene minacciata di morte.
Ep. 10
Robert Merck, un collega di Derrick, si reca in una pensioncina e trova il cadavere dell'amico di sua figlia Irene. La vittima aveva trentadue anni ed è stato ucciso con una bottiglia di whisky nella sua camera. Derrick e Klein iniziano a sospettare che Merck e la figlia Irene non dicano tutta la verità.
Ep. 11
Roland Lieboth è un laureando in biologia. Vive con la compagna Maria Tobler ed è assistente di un'importante azienda biochimica diretta dal Professor Balthaus. Fuori dall'università viene avvicinato dal Dottor Blunk, un ex collaboratore di Balthaus. Blunk propone a Roland di rubare alcune carte riservate di Balthaus per conto della concorrenza.
Ep. 12
Martin Richter chiama per telefono suo figlio Manfred dal ristorantino di Berta Hagringer chiedendogli di venirlo a prendere. Manfred, maestro di scuola elementare, accetta dopo che il padre gli ha detto che era stato minacciato di morte.
Ep. 13
In una rimpatriata tra ex compagni di classe in un locale fuori Monaco tutti festeggiano Wolfgang Anders, il primo della classe che è diventato un rispettabile farmacista. La festa si conclude in allegria, tutti gli amici si ripromettono di vedersi per l'anno dopo. Wolfgang Anders, benché su di giri, si rimette alla guida della sua Mercedes grigia. Benché sia notte, poco dopo essere partito Wolfgang vede Grit e Urschi, due autostoppiste di dubbia moralità, ai bordi della strada.
Ep. 14
Dopo la condanna all'ergastolo di un suo assistito, l'avvocato Prestel ha una brutta discussione con l'ispettore Derrick in merito alla deposizione che aveva fatto al processo. La sera stessa Prestel viene raggiunto da alcuni colpi di pistola nel garage di casa. Dalle indagini emerge che Prestel era l'amante di Dora, la moglie di Alexander Kolberg, un imprenditore attivo nel mondo dell'editoria, rimasto invalido a seguito di un incidente automobilistico.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
