Dopo aver guardato un talk show televisivo, Karina Wienand, giovane donna fidanzata con Manfred Mauser, uno spacciatore di droga che vende la merce fuori dagli istituti scolastici, viene rapita da un discorso fatto dal Dr. Kostiz, un noto fisico che si occupa del buco dell'ozono e del futuro delle prossime generazioni, così decide di incontrarlo privatamente per parlargli.
Babette Bach, figlia di Achim, banchiere, e di Ulrike, vive con il padre in una lussuosa villa. Viene rapita mentre si sta recando all'università per seguire un corso di storia dell'arte. Quando Achim si accorge che la ragazza tarda ad arrivare, telefona un po' in giro. All'improvviso arriva la chiamata dei rapitori, che chiedono un riscatto di un milione di marchi in contanti.
Rudolf Kollau viene liberato dopo sette anni di carcere. L'uomo fu arrestato all'epoca da Derrick, perché aveva ucciso l'amante della moglie Agnes. Nel frattempo il Dottor Gossler, psicologo della prigione, incontra Derrick per dirgli che Kollau è sostanzialmente un criminale perfetto.
Isabel Bruhns viene trovata morta nel suo appartamento dal suo amante, Roland. Isabelle era l'infermiera di Agnes Ortner, una ricca signora che soffre di osteoporosi. Roland è il marito della Ortner, molto più giovane di lei. Quando Derrick e Klein iniziano le indagini, Agnes Ortner offre loro una tazza di tè.
Ruth Winter, una giovane prostituta, viene trovata uccisa da Konrad Kelpe. Ruth è stata soffocata con un cuscino nella sua stanza. Ruth frequentava clienti molto ricchi e con il suo lavoro poteva mantenere gli studi collegiali di sua sorella Lona. Una volta saputo del fatto, nonché della vera professione che esercitava la sorella, Lona vuole venire a Monaco per vedere l'assassino.
Henry Kostloff, proprietario, nonché direttore, autore, scenografo e regista di un piccolo teatro sperimentale, denuncia la scomparsa di Arnold Kieler, un giovane di ventidue anni originario di Cottbus che viveva da qualche tempo a casa sua.
Arno Beckmann sta parlando al telefono con la sua amica Martha Hauser quando sente suonare il campanello dell'appartamento. Arno viene colpito da tre colpi di pistola e muore. Arno era cresciuto in un orfanotrofio, non aveva alcuna istruzione, era disoccupato e aveva alcuni precedenti penali. Attualmente viveva nell'appartamento prestato da Martha Hauser.
Ludwig Dalinger è arrivato in una cittadina vicino a Monaco. Arrivato all'albergo fa alcune domande al portiere sulla famiglia Kirchheimer. I portiere risponde che Hugo Kirchheimer è una persona in gamba ed è stato consigliere comunale. Kirchheimer ha due figli, Rolf e Ulrike, quest'ultima scomparsa misteriosamente due anni prima. Dalinger si reca da Hugo Kirchheimer presentandosi come scrittore interessato ai casi di persone scomparse. Chiede di vedere le foto di Ulrike, una bella ragazza. Poco dopo Dalinger si suicida gettandosi sotto un treno in corsa. Dispone che il suo cuore venga lasciato alla famiglia Kirchheimer. Proprio due anni prima Dalinger era stato sottoposto a un trapianto cardiaco.
Il cadavere di una prostituta, Herta Podewil, viene appoggiato nell'uscio di casa dove vivono i genitori e la sorella. Dopo il rinvenimento del cadavere, arriva una telefonata anonima a Karl Podewil, il padre di Herta, che chiede se è arrivata la polizia. L'uomo risponde affermativamente e viene chiusa la chiamata.
Per fine anno scolastico il Professor Weiland propone ai suoi allievi il tema sulla mente di un omicida. Alcuni giorni dopo viene portato in classe Ali Kleis, appena rilasciato dal carcere per aver brutalmente assassinato una ragazza. Partecipano all'incontro anche Derrick, Klein e la psicologa Sophie Lauer.
Karl Widanje viene ucciso sulla porta di casa con due colpi di pistola, in pieno petto e al braccio sinistro e, nella caduta, ha riportato un trauma cranico. Gli hanno sparato sul soglio della porta, dall'interno. Al momento del ll'omicidio la moglie Gerda si trovava da un'amica, la psicologa Agnes Voss. Il giorno dopo Derrick ha un colloquio con Agnes Voss e con il sostituto procuratore Dahlau che spiegano chi era veramente Widanje.
Arthur Bolz viene trovato ucciso con un colpo di pistola nel petto da due donne delle pulizie nel locale di cui era proprietario.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
