L'epica conclusione della serie televisiva vede Utsuro scendere personalmente sul campo di battaglia terrestre. Di fronte a un'entità dai poteri divini, l'umanità e i protagonisti spingono le proprie vite oltre ogni limite pur di difendere il pianeta. Dopo uno stravolgente salto temporale che altera i destini e frantuma le vecchie alleanze, l'anime si congeda dal suo pubblico con una magistrale e inimitabile rottura della quarta parete, preparando il terreno per il definitivo, titanico addio cinematografico.
Ep. 1
Viene ricostruita la storia del Kiheitai. Mentre sulla Terra gli Yato tentano di neutralizzare le nanomacchine di Gengai, il gruppo di Takasugi raggiunge Katsura, Sakamoto e Nobunobu a bordo dell'Uccello Celeste.
Ep. 2
La settima divisione degli Harusame guidata da Kamui atterra sulla Terra per dare man forte contro gli Yato nemici. A scontro concluso, però, è Utsuro a farsi avanti, e con lui arriva una rivelazione che cambia il quadro.
Ep. 3
L'episodio si concentra sulla battaglia del Kiheitai contro l'Esercito di Liberazione. Kawakami Bansai, Matako e Henpeita affidano a Shinsuke i propri obiettivi e la propria vita, convinti che valga la pena seguirlo fino in fondo.
Ep. 4
Il Kiheitai continua a battersi al fianco dei ribelli Joui di Katsura e del Kaientai di Sakamoto. Lo scontro è durissimo e miete feriti tra i protagonisti, mentre Shinsuke e il principe Ensho arrivano ciascuno a una propria consapevolezza.
Ep. 5
La battaglia tra la Terra e l'Esercito di Liberazione si avvia alla conclusione, ma il prezzo pagato è alto. Utsuro procede intanto con il suo piano sull'Altana, e Kamui, Umibouzu, la Yorozuya e gli Shinsengumi si muovono per fermarlo.
Ep. 6
Le sacerdotesse Ane e Mone tentano di placare l'Altana, ma cadono in un'imboscata. Mentre padre e figlio si ritrovano fianco a fianco contro i non morti, Hasegawa scopre il proprio potenziale unendo le altre fazioni dell'Esercito di Liberazione.
Ep. 7
Sadaharu è l'unico in grado di impedire che l'Altana vada fuori controllo. Umani e Yato affrontano insieme Utsuro in una battaglia disperata, e a forza di mettere in gioco la propria vita cominciano a intaccare qualcosa che sembrava intaccabile.
Ep. 8
Yorozuya, Shinsengumi e Yato combattono senza risparmiarsi per porre fine a Utsuro. Nello spazio, intanto, tutti cercano di controllare l'Uccello Celeste in caduta libera, perché il suo impatto significherebbe la fine della Terra.
Ep. 9
Edo giace in rovina e per ognuno dei protagonisti comincia una strada diversa. Due anni dopo, il mondo è cambiato profondamente e ciascuno di loro sta ricostruendo qualcosa, lontano dagli altri.
Ep. 10
Chi ha preso strade diverse comincia a incrociarsi di nuovo lungo i rispettivi cammini. Katsura è diventato primo ministro di Edo, Sakamoto è sul lastrico, e Yorozuya e Shinsengumi si ritrovano quasi per caso.
Ep. 11
Okita, Shinpachi e Kagura si incontrano in circostanze tutt'altro che casuali, mentre Gintoki e Takasugi si ritrovano a collaborare per un obiettivo comune. Il passato di questi due anni comincia finalmente a venire a galla.
Ep. 12
Gintoki e Takasugi mettono a confronto quanto ciascuno ha scoperto in questi due anni e ne traggono le conclusioni. Da quel confronto nasce una decisione: salvare Utsuro e, con lui, il loro maestro Shouyou.
Ep. 13
Tornato a Edo, Gintoki deve a tutti i costi evitare di farsi riconoscere dai vecchi amici. Per riuscirci è disposto a qualunque travestimento, comprese soluzioni che nessuna persona sana di mente prenderebbe in considerazione.
Ep. 14
Ultimo episodio della serie. Nella prima parte, Gintoki finisce prigioniero a Yoshiwara e riaffiora il motivo per cui Tsukuyo ha scelto di restare nel quartiere. La seconda parte è un processo interamente originale, in cui il cast si interroga sul perché Gintama debba davvero finire.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
