Con Edo sotto il controllo di forze avversarie, l'azione si sposta nello spazio profondo, sul pianeta Rakuyou. In un'atmosfera di guerra totale, i quattro leggendari patrioti ribelli — Gintoki, Katsura, Sakamoto e Takasugi — si riuniscono finalmente per combattere spalla a spalla contro le spietate armate Harusame. Nel caos della battaglia interstellare, verranno svelate le tragiche origini della famiglia di Kagura e le radici della cosmica e inarrestabile minaccia rappresentata dall'immortale Utsuro.
Ep. 1
Nascosti ad Akiba con la fazione di Katsura, i tre della Yorozuya vengono rintracciati da Nobume, che li mette in contatto con Matako e Takechi. Dal loro racconto emergono la caduta del Kiheitai, la nascita dei Tendoshu e un segreto sul maestro Shouyou che nessuno di loro conosceva.
Ep. 2
Mentre la Yorozuya fatica a digerire quanto appena scoperto, il Kiheitai si ritrova alleati del tutto inaspettati. Il gruppo si prepara così a partire per Rakuyo, il pianeta che un tempo diede i natali a due Yato dai capelli rossi.
Ep. 3
Amici e nemici convergono tutti su Rakuyo e la battaglia ha finalmente inizio. Sul terreno si affrontano fazioni che fino a poco prima si davano la caccia a vicenda, ognuna con un conto personale da chiudere.
Ep. 4
Katsura, Sakamoto e Gintoki devono vedersela con i membri più pericolosi degli Harusame, le tre Stelle Folli. Il primo a scendere in campo è Katsura contro Shoukaku, e con lo scontro riemerge un passato del ribelle di cui nessuno sapeva nulla.
Ep. 5
Tocca a Sakamoto affrontare Hankai. Mentre l'androide mette a repentaglio la sua nave e il suo equipaggio, l'uomo che ride sempre deve dimostrare che cosa lo tenga davvero in piedi, e qualcuno al suo fianco compie un passo decisivo.
Ep. 6
L'ultima delle tre Stelle Folli, Batou, attende Gintoki con un arsenale fatto di illusioni e identità scambiate. Nel frattempo un personaggio dato per spacciato riapre gli occhi e un quartetto che sembrava disperso torna finalmente a riunirsi.
Ep. 7
I Quattro Re Celesti tornano a combattere fianco a fianco contro gli Harusame e Utsuro. Altrove, sul campo, un padre e un figlio si ritrovano con il solo scopo di uccidersi a vicenda, ma Kagura non ha alcuna intenzione di restare a guardare.
Ep. 8
Umibouzu contro Utsuro e Kagura contro Kamui. Nel mezzo dei due duelli riaffiora la figura che lega tutti e quattro: Kouka, la moglie e madre scomparsa di cui nessuno di loro ha mai voluto parlare.
Ep. 9
Il passato della famiglia si ricompone: la malattia di Kouka e le conseguenze della sua costituzione spiegano molto di ciò che accadde in quella casa. Nel presente, i duelli tra Umibouzu e Utsuro e tra i due fratelli arrivano al loro epilogo.
Ep. 10
Kamui è ormai sull'orlo del baratro e a cercare di trattenerlo restano solo la Yorozuya e Abuto. Per Kagura significa affrontare il fratello non più come nemico, ma come l'unica persona rimasta della sua famiglia.
Ep. 11
Takasugi si trova finalmente davanti Oboro. Dallo scontro emerge il passato del capo dei Naraku, e con esso il legame che unisce entrambi allo stesso uomo e alla stessa scuola.
Ep. 12
Ultimo capitolo della battaglia di Rakuyo. Il passato di Utsuro viene alla luce insieme al piano che ha coltivato per secoli, e le rivelazioni che ne derivano cambiano il quadro per tutti coloro che gli si sono opposti.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
