Prima dell'ultima guerra apocalittica, l'anime compie un salto indietro nel tempo per recuperare i capitoli più esilaranti e surreali tralasciati in precedenza. Un graditissimo ritorno alle atmosfere comiche e demenziali delle origini: tra assurdi tornei di spade parlanti, guerre spietate nel mondo delle idol musicali e letali combattimenti a base di "spiriti guardiani", questa stagione offre ai fan un irriverente e nostalgico momento di respiro prima del gran finale.
Ep. 1
Kagura ha un fidanzato. La notizia scatena la reazione scomposta di Umibouzu e di Gintoki, entrambi decisi a mettere alla prova il malcapitato, e per il ragazzo che si presenta davanti a quei due il momento si preannuncia peggiore di qualsiasi esame.
Ep. 2
L'incontro con Dai, il fidanzato di Kagura, non va affatto come previsto: il ragazzo si rivela essere il principe del pianeta Titano. Mentre padre e padre adottivo cercano di digerire la cosa, il rapporto tra i due giovani prende una piega inattesa.
Ep. 3
Ikumatsu, che gestisce il locale di ramen Hokuto Shinken, continua ad aspettare un cliente per mantenere una promessa fatta al marito. Dopo la morte di lui e la scomparsa dell'uomo, Katsura e Gintoki si mettono a cercarlo e scoprono che la sua identità è tutt'altro che scontata.
Ep. 4
Il gruppo ricostruisce la verità sul vecchio e cerca di riportarlo da Ikumatsu e dalla sua ciotola di ramen. Rimettere insieme quello che resta di una famiglia, però, richiede molto più di un invito a cena.
Ep. 5
Prima parte: sul tetto di un grattacielo, Hasegawa si ritrova coinvolto suo malgrado nei piani incrociati di due sicari, ciascuno con un bersaglio diverso. Seconda parte: per non perdere l'allenamento sul campo, Shinsengumi e Mimawarigumi si sfidano a risolvere un caso simulato, con una vittima presa dal folklore.
Ep. 6
La Yorozuya porta la spada del defunto marito di Otose dalla fabbra Tetsuko per farla riaffilare in vista dell'anniversario. Nella bottega incontrano un Amanto-spada che chiede aiuto per ritrovare la moglie, ovvero il proprio fodero, e Gintoki si ritrova con quella lama conficcata in un punto imbarazzante.
Ep. 7
Yorozuya e Tetsuko tentano invano di affilare Kusanagi, scoprendo intanto le ragioni del suo stato e della sua ossessione. Nel frattempo Senbee, in realtà la spada demoniaca Maganagi, si imbatte in un avversario alla sua altezza: Okita Sougo.
Ep. 8
Con Okita ormai posseduto da Maganagi, le possibilità di vittoria per Gintoki e Kusanagi si riducono al lumicino. Una rivelazione su Saya e un arrivo dell'ultimo minuto potrebbero però ribaltare la situazione.
Ep. 9
Kagura e Otsuu danno vita a un vero gruppo idol. La risposta non tarda ad arrivare: la formazione di idol più forte della galassia lancia loro una sfida ufficiale, e sul palco del duello si presentano come band di supporto anche le Diamond Perfume.
Ep. 10
Le Galaxy Kingdom Bitches 48 sottraggono a Otsuu la sua base di fan. Per riprendersi il pubblico, Gintoki, Shinpachi e Kagura devono affrontare le rivali in una gara di incontri con i sostenitori, un terreno su cui nessuno di loro è preparato.
Ep. 11
La gara di incontri con i fan prende una piega del tutto inaspettata. Nel bel mezzo del caos, Terakado Otsuu si ritrova a capire quanto contino davvero le persone che la seguono e gli amici che le sono rimasti accanto.
Ep. 12
Prima parte: esce un nuovo videogioco di Gintama e Gintoki, con l'aiuto di Tama, si mette a modificarlo a proprio piacimento. Seconda parte: Shinpachi rompe gli occhiali e ne compra un paio in un negozio poco raccomandabile, scoprendo che le nuove lenti gli mostrano gli spiriti guardiani delle persone.
Ep. 13
Shinpachi osserva gli spiriti guardiani sostenere i rispettivi protetti in una serie di sfide, finché non si trova davanti a una scelta che riguarda lui soltanto e ciò che è disposto a vedere del mondo.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
