Considerata il drammatico "punto di non ritorno" dell'intera opera, questa stagione inizia con brillanti parentesi comiche per poi precipitare in una spirale di oscurità assoluta. L'epico Arco dell'Assassinio dello Shogun culmina nell'attesissimo, fatale scontro fratricida tra Gintoki e Takasugi, seguito subito dopo dal sanguinoso smantellamento della Shinsengumi. Con l'ingresso in scena della divina e immortale entità nota come Utsuro, ogni certezza crolla, lasciando i protagonisti e l'intera nazione in macerie.
Ep. 1
Il tempo si ferma a Edo e gli unici a muoversi sono i tre della Yorozuya. La causa è l'Orologio Universale, un antico dispositivo che regola il tempo affidato a Gintoki da un alieno morente e da lui distrutto la mattina dopo, scambiandolo per una sveglia. Ora bisogna ripararlo, prima che tutto resti fermo per sempre.
Ep. 2
Nel tentativo di rimettere in moto l'Orologio Universale, il trio scopre che manomettere il tempo ha un prezzo salatissimo. La ricerca di una soluzione li porta a incrociare gli Shinsengumi e Katsura, mentre i secondi rimasti prima che tutto si fermi per sempre continuano a diminuire.
Ep. 3
Yamazaki riceve l'ordine di sorvegliare la Yorozuya, mentre Hijikata scopre che Gintoki è il leggendario Demone Bianco dei Joui. Il pedinamento prende però una piega imprevista quando un incidente al centro commerciale fa perdere la testa all'agente per l'androide Tama, e la sua ossessione sfugge rapidamente al controllo.
Ep. 4
Prima parte: insoddisfatto del metodo di Tsukuyo, Seita chiede a Gintoki di aiutarlo con la storia, ma le lezioni prendono presto una piega fantasiosa. Seconda parte: Takachin affida a Shinpachi i propri manga per adulti, e nasconderli a Otae si rivela un'impresa che richiede l'esperienza di un veterano.
Ep. 5
Prima parte: Sacchan si nasconde dietro uno specchio a senso unico installato nella Yorozuya, e ciò che scopre le fa rimpiangere ogni cosa. Seconda parte: stanco di essere sbeffeggiato dai colleghi, Yamazaki punta a ottenere la licenza da ninja dopo aver visto quella di Zenzou.
Ep. 6
A una rimpatriata tra ex patrioti Joui, Gintoki, Katsura e Sakamoto cercano di ricordare chi fosse Kurokono Tasuke, un vecchio compagno d'armi di cui nessuno conserva memoria. Ogni tentativo di rievocare il passato finisce fuori strada, finché un uomo di Takasugi non lascia loro un indizio.
Ep. 7
Gintoki, Katsura e Sakamoto ricordano finalmente il giorno in cui Kurokono perse la vita per proteggere i compagni. Da quel momento i tre iniziano a credere che il suo spirito sia tornato per presentare il conto, e la rimpatriata si trasforma in una notte di terrore.
Ep. 8
Hijikata entra in possesso di un biglietto della lotteria da trecento milioni di yen che appartiene in realtà a Gintoki. Diretto in banca a riscuoterlo, comincia a vedere ovunque bande di teppisti pronte a ucciderlo, e la sua paranoia si scontra presto con una minaccia decisamente reale.
Ep. 9
Prima parte: a corto di clienti, la Yorozuya prova a realizzare una pubblicità per farsi conoscere. Seconda parte: la nuova generazione dei Quattro Sovrani, ora guidata da Otae, si riunisce per discutere di come migliorare l'immagine di Kabukicho.
Ep. 10
Un meteorite viola esplode su Kabukicho e tutti gli abitanti si risvegliano con il sesso invertito, tranne Otae e Shinpachi. Per Kyubei, che aveva appena espresso il desiderio di essere un uomo, sembra un sogno che si avvera, ma per tutti gli altri la situazione è ingestibile.
Ep. 11
Per sopravvivere all'ira della setta responsabile del fenomeno, Shinsengumi e Yorozuya decidono di sottostare alle sue regole. L'arrivo di Sacchan e Tsukuyo, anche loro trasformate, offre però l'occasione di sabotare le telecamere della setta e catturarne alcuni membri.
Ep. 12
Disgustato dagli effetti del proprio esperimento, il capo della setta fugge verso un altro pianeta per ricominciare da capo. Shinsengumi e Yorozuya si lanciano al suo inseguimento, consapevoli che fermarlo è l'unico modo per tornare come prima e per evitare che altri mondi subiscano la stessa sorte.
Ep. 13
Seita comincia a frequentare la scuola del tempio, ma il pranzo che la madre gli prepara ogni giorno è talmente abbondante da metterlo in imbarazzo davanti ai compagni. Tsukuyo decide allora di girare tra le donne del quartiere per imparare a preparargli un bento di dimensioni ragionevoli.
Ep. 14
Un serial killer soprannominato il Mietitore prende di mira gli ubriachi di Kabukicho. Una notte, un Gintoki alticcio incontra una ragazza che si presenta proprio con quel nome e gli rivolge una richiesta a dir poco insolita: aiutarla a togliersi la vita secondo il rituale del harakiri.
Ep. 15
Le vere intenzioni di Ikeda Yaemon iniziano a emergere e la Yorozuya si ritrova coinvolta ancora una volta. Tra il boia e la sua allieva si consuma un conflitto che riguarda l'eredità di una famiglia e il diritto di scegliere che cosa farne.
Ep. 16
Gintoki e Asaemon uniscono le forze per fermare il piano di Yaemon, che punta a eliminarli entrambi. Per la ragazza è l'occasione di decidere una volta per tutte se la lama che impugna serva a uccidere o a proteggere.
Ep. 17
Hasegawa trova un nuovo modo di guadagnare: spaventare i bambini raccontando loro le proprie disavventure. Il repertorio si esaurisce però in fretta, e l'uomo si rivolge alla Yorozuya in cerca di nuove storie abbastanza terrificanti.
Ep. 18
Osservando i clienti che si sfogano con Tama allo Snack Otose, Gintoki intuisce un affare: mettere l'androide in un confessionale e far pagare chi vuole liberarsi dei propri peccati. Tra i primi a presentarsi c'è però un cliente che non ci si aspetterebbe mai.
Ep. 19
Katsura e lo Shogun hanno stretto un'amicizia del tutto imprevista e a Gintoki tocca gestire le conseguenze. Tra segreti confessati e identità che nessuno dovrebbe scoprire, la situazione sfugge di mano a chiunque provi a controllarla.
Ep. 20
Roso dalla gelosia per non essere riuscito a ottenere un appuntamento con Otae, Kondou semina il panico al festival estivo separando le coppiette. Un incontro fortuito con la donna, però, mentre indossa un travestimento, gli fa intravedere un'occasione insperata.
Ep. 21
Prima parte: la Yorozuya aiuta la principessa Soyo a rompere l'anguria secondo tradizione, ma la ragazza viene rapita e il salvataggio dovrà avvenire a suon di angurie. Seconda parte: Seita chiede aiuto per finire i compiti delle vacanze, in particolare un diario illustrato che proprio non riesce a scrivere.
Ep. 22
Gintoki e Hijikata vengono investiti da un camion e si risvegliano l'uno nel corpo dell'altro. Costretti a vivere la vita del rivale davanti a chi li conosce meglio, il samurai e il vicecomandante scoprono quanto sia complicato imitare qualcuno che si è sempre limitati a detestare.
Ep. 23
La possibilità di tornare alla normalità sfuma per un imprevisto che complica ulteriormente lo scambio tra Gintoki e Hijikata. Con le rispettive organizzazioni ormai inservibili, i due sono costretti a rimediare da soli, e a peggiorare le cose interviene proprio Otae.
Ep. 24
Per liberare la metà dell'anima di Gintoki intrappolata in Dozaemon, il samurai e Hijikata devono collaborare con i compagni a loro volta scambiati. Il risultato è un'operazione caotica in cui nessuno è più sicuro di chi stia comandando.
Ep. 25
Dopo l'ennesimo affare andato male, Sakamoto viene abbandonato da Mutsu e finisce prigioniero di un gruppo di pirati che la donna conosce fin troppo bene. Mentre lei e Gintoki si muovono per salvarlo, riaffiora il racconto di come i due si incontrarono dieci anni prima.
Ep. 26
Mutsu e Gintoki si infiltrano sulla nave dei Chidori per liberare Sakamoto. Tra i corridoi del relitto emergono la vera storia della donna e il motivo per cui un uomo che ride sempre decise un giorno di darle fiducia.
Ep. 27
Prima parte: Otae propone a Shinpachi di cambiare look, ma durante lo shopping i due si accorgono che a un guardaroba nuovo tengono soprattutto Gintoki e Kagura. Seconda parte: nel tentativo di motivare i suoi svogliatissimi allievi, Shinpachi si mette a caccia di una tecnica definitiva per la scuola di famiglia.
Ep. 28
Durante uno dei suoi appostamenti sotto casa di Otae, Kondou incontra un vecchio ladro che ha deciso di eleggerlo suo successore. Mentre gli Shinsengumi indagano sui furti di un misterioso giustiziere che deruba gli usurai, riaffiora il passato del comandante e la scuola del tempio in cui crebbe.
Ep. 29
Katsura si infiltra negli Shinsengumi travestito da spadaccino con un vistoso afro e conquista in fretta la fiducia dei vertici e del terzo capitano, Saitou Shimaru. Mentre cerca di capire chi sia davvero il suo superiore, quest'ultimo affida un incarico proprio alla Yorozuya.
Ep. 30
Grazie al travestimento di Katsura, Saitou finisce condannato all'esecuzione mentre l'impostore scala i ranghi del corpo. Alla Yorozuya tocca il compito ingrato di scagionare il capitano e smascherare il patriota Joui senza far crollare tutto.
Ep. 31
Con il caldo torrido, il sangue Yato di Kagura le gioca un brutto scherzo. Dopo che Gintoki e Shinpachi si sono approfittati del suo ombrello lasciandola a terra, la ragazza finisce all'ospedale di Oedo, dove i medici brancolano nel buio. Decisa a farla pagare ai due, Kagura comincia a fingere una malattia ben più grave.
Ep. 32
Kagura resta ricoverata e prosegue nella sua recita, ma la situazione le sfugge di mano con l'arrivo di Okita, Kondou e Hijikata a scortare la principessa Soyo. Mantenere la finzione davanti a tutti diventa un'impresa sempre più rischiosa.
Ep. 33
Prima parte: in carcere, i disegni di Shachi finiscono nelle mani dell'infermiera, che li apprezza al punto da far nascere in lui una cotta. Seconda parte: Jump concede a Shachi uno spazio per il suo manga, ma il tempo per consegnare il capitolo è pochissimo e Gintoki radun una squadra di detenuti per aiutarlo.
Ep. 34
Prima parte: con Tetsuko partita in cerca di un metallo raro, due gruppi rivali chiedono alla Yorozuya di riparare le rispettive spade leggendarie per affrontarsi. Seconda parte: Tama fa amicizia con un vecchio distributore automatico di sigarette ormai alla fine della sua vita utile.
Ep. 35
Un tentativo di avvelenamento dimostra che Shige Shige non è più al sicuro nemmeno nel proprio palazzo. Matsudaira organizza allora la sua fuga segreta da Edo verso Kyo, affidando la scorta a Shinsengumi, Oniwabanshu e Yorozuya, mentre alcuni sosia restano indietro come esca.
Ep. 36
Lungo la via di terra, la più esposta agli attacchi, il gruppo si trova davanti gli uomini degli Harusame. Okita finisce faccia a faccia con Kamui, il fratello maggiore di Kagura, in un duello dove nessuno dei due ha intenzione di fermarsi a metà.
Ep. 37
Il gruppo raggiunge la terra di Iga, il villaggio dei ninja. Tra un rifugio e l'altro, Gintoki e lo Shogun si ritrovano a discutere di che cosa significhi comandare, e se un uomo che non ha mai potuto scegliere nulla possa continuare a nascondersi dietro il proprio ruolo.
Ep. 38
Mentre la scorta continua a proteggere Shige Shige, la comparsa di Abuto rivela che Takasugi e Kamui hanno unito le forze. Il numero dei difensori si assottiglia e la strada verso Kyo diventa una trappola sempre più stretta.
Ep. 39
Con Sacchan e Zenzou gravemente feriti, tocca a Gintoki e Kagura affrontare rispettivamente Takasugi e Kamui. Per entrambi è il momento di regolare conti rimasti aperti da troppo tempo, ma gli avversari sono di un altro livello.
Ep. 40
Mentre lo scontro con Takasugi infuria, i ricordi della scuola del maestro Shouyou tornano a galla e mostrano che cosa significasse per quei ragazzi diventare veri samurai. Sul campo di battaglia compare però una terza figura, e non è dalla parte di nessuno dei due.
Ep. 41
Oboro rivela a Takasugi che lui e Kamui sono stati soltanto pedine nelle mani di Nobunobu, e che i Yata-Garasu hanno ormai scelto una nuova alleanza. Sul campo restano feriti da ogni parte, e chi era nemico fino a un minuto prima deve rivedere le proprie priorità.
Ep. 42
Il bagno di sangue si conclude e Nobunobu diventa il nuovo Shogun di Edo. A Shige Shige e a Soyo non resta che lasciare la capitale, e prima di partire c'è tempo per un ultimo saluto alla Yorozuya, agli Shinsengumi e agli Oniwaban.
Ep. 43
Dopo gli eventi che hanno scosso Edo, la città cambia volto: gli Shinsengumi vengono ufficialmente sciolti e al loro posto subentra il corpo d'élite della commissione generale. Per Kondou e i suoi uomini comincia il periodo più duro da quando esistono.
Ep. 44
Con Edo sotto il pugno di Nobunobu, Katsura decide che è arrivato il momento di abbatterlo e di restituire alla città ciò che le è stato tolto. Il piano richiede alleati improbabili e un tempismo che nessuno dei suoi uomini è in grado di garantire.
Ep. 45
Katsura, Kondou e Matsudaira si ritrovano nella stessa cella, in attesa di un'esecuzione già fissata. Tre uomini che hanno passato la vita su fronti opposti devono ora collaborare, e nessuno dei tre sembra intenzionato a fidarsi degli altri.
Ep. 46
Prima parte: mentre i ribelli tentano il salvataggio dei tre prigionieri, i Yata-Garasu contrattaccano e la fuga si complica. Seconda parte: lo scrittore di viaggi intergalattico Marsh Ian arriva sulla Terra per studiare la specie dominante del pianeta, concentrandosi su uno degli ultimi samurai rimasti.
Ep. 47
I ribelli si imbattono in Oboro e Imai Nobume, e a fronteggiarli sono Gintoki e Okita. Nel frattempo Katsura e Kondou tentano la fuga dal corpo d'élite, che dispone di armi contro cui una spada può ben poco.
Ep. 48
Gintoki scopre quali siano i veri obiettivi di Sasaki Isaburo, che sta usando la ribellione per un disegno tutto suo. Sul campo compaiono nuove truppe di Yata-Garasu, e nessuno tra i presenti sembra più sapere per chi stia davvero combattendo.
Ep. 49
Nel pieno del caos, Sasaki e i suoi uomini cambiano improvvisamente bersaglio. Sul campo scende allora Utsuro dei Yata-Garasu, un avversario di una potenza mai vista, e quando Gintoki riesce a colpirgli la maschera si trova davanti qualcosa che lo lascia senza parole.
Ep. 50
Dopo il voltafaccia di Sasaki, il corpo d'élite si allea con i ribelli contro i Yata-Garasu. Mentre le navi raccolgono i superstiti, Isaburo fa i conti con le proprie scelte e con ciò che intende lasciare a Nobume e al fratellastro Tetsunosuke.
Ep. 51
I ribelli riescono a sfuggire ai Yata-Garasu, ma il prezzo pagato è altissimo. Con Nobunobu sul trono e gli Shinsengumi ormai sciolti, a Kondou e ai suoi uomini non resta che lasciare Edo, e a Gintoki, Kagura, Shinpachi e Otae tocca l'ennesimo addio.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
