Una stagione breve ma di impatto devastante, che sconvolge per sempre gli equilibri politici di Edo. Dopo aver riaffermato la propria identità contro un suo clone, Gintoki e i suoi storici alleati si lanciano in un disperato e folle assalto al Palazzo del Governo. Lo scontro con il corrotto ex-Shogun e i letali sicari di stato del Tenshouin Naraku riapre vecchie ferite legate al passato del Demone Bianco, trascinando i protagonisti in una cospirazione di altissimo livello.
Ep. 1
Gintoki torna a Edo dopo un'assenza e trova un altro al suo posto: Kintoki, un androide costruito da Gengai su richiesta di Shinpachi e Kagura, arrabbiati per essere stati abbandonati. Il problema è che nessuno in città sembra ricordare il vero Gintoki, ormai considerato un estraneo qualunque.
Ep. 2
Determinato a riprendersi la propria vita, Gintoki cerca di far tornare la memoria a chi gli stava accanto. Ma Kintoki è amato da tutti, ordinato, affidabile e privo di difetti, e più il samurai insiste più passa per un impostore molesto agli occhi della città.
Ep. 3
Kintoki mobilita l'intera Edo per dare la caccia a Gintoki, e la cosa comincia a insospettire perfino alcuni dei suoi sostenitori: perché tanto accanimento contro un uomo solo? Braccato ovunque, al vero protagonista restano pochissimi alleati su cui contare.
Ep. 4
I ricordi tornano a galla in alcuni dei suoi amici più stretti e lo scontro tra Gintoki e Kintoki arriva alle battute finali. Proprio sul più bello, però, l'androide rivela il piano che aveva in mente fin dall'inizio, molto più ambizioso del semplice prendere il posto di qualcuno.
Ep. 5
Tsukuyo e Hinowa raccontano a Gintoki di Suzuran, la leggendaria cortigiana di Yoshiwara la cui bellezza fece perdere la testa ai potenti dell'epoca. La donna attende da decenni l'uomo con cui si era promessa sotto un ciliegio, e Gintoki si ritrova con quella promessa legata al mignolo.
Ep. 6
Infiltrati a palazzo, Gintoki, Tsukuyo e Nobume si trovano davanti Tokugawa Sada Sada, ex Shogun e zio di Shige Shige. Mentre Kagura e Shinpachi indagano su Maizou, emerge il ruolo che Yoshiwara e Suzuran ebbero nella scalata al potere di quell'uomo.
Ep. 7
La Yorozuya, Tsukuyo e Nobume assaltano il palazzo per affrontare Sada Sada, ma l'ex Shogun cala la sua carta migliore: i Naraku, gruppo segreto di assassini. Quando emerge il nome del maestro Yoshida Shouyou e della purga che lo coinvolse, Gintoki perde ogni controllo.
Ep. 8
Lo scontro tra Gintoki e Oboro divampa tra esplosioni e tetti del palazzo, con aghi avvelenati e una lotta che porta entrambi a precipitare. Nel frattempo Shinsengumi e Mimawarigumi si presentano a sorpresa dalla stessa parte, e Isaburo continua a giocare una partita tutta sua.
Ep. 9
Con Sada Sada ormai in cella, i Tendoshu tirano le somme sul loro ex burattino, mentre Oboro rivela il vero scopo dietro tutta l'operazione. Restano da mantenere due promesse: quella fatta a Suzuran e quella che Gintoki fece un tempo al proprio maestro.
Ep. 10
Otae decide di riaprire il dojo di famiglia, ma con una modernizzazione radicale: la scuola Tendou Mushin passerà alle spade laser. A insegnarle sarà Obi Hajime, ex allievo del dojo dato per disperso anni prima e tornato dallo spazio con il titolo di Maestro Spadaccino della Galassia.
Ep. 11
Dietro il ritorno di Obi Hajime si nasconde una minaccia di portata planetaria: gli Amanto del pianeta Beam annunciano al mondo un ultimatum e un conto alla rovescia. Mentre Gengai spiega a Gintoki con chi hanno davvero a che fare, Shinsengumi e clan Yagyu si mobilitano.
Ep. 12
Gravemente ferito nel tentativo di salvare Hajime senza ucciderlo, Gintoki non può più combattere. Tocca allora a Shinpachi farsi avanti, non più come fratellino piagnucolone né come allievo della spada laser, ma come erede della scuola Tendou Mushin.
Ep. 13
Con le casse della Yorozuya vuote, a Sadaharu restano tre soli bocconi di cibo, che Gintoki e Kagura si spartiscono allegramente. Affamato e trascurato, il cane se ne va per la città e incontra un cucciolo abbandonato in una scatola, ritrovandosi a rivivere da adulto quello che era toccato a lui.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
