Semir e Ben devono educare i bambini alla sicurezza stradale, ma scoprono un’organizzazione criminale guidata da Ruben Forst all’interno della scuola e chiedono l’aiuto di Oliver Sturm.
Semir aiuta il giovane Cem a vivere una vita normale; lui e Ben indagano sul produttore di rap Omid Karid, sospettato di traffico di droga. Quando Kaan viene assassinato, Cem, innamorato della cantante Shirin, viene sospettato e i poliziotti devono provare la sua innocenza.
Semir e Ben sono controllati da un revisore della corte dei conti che li costringe a seguire un rigido programma di austerità mentre cercano di fermare una banda che rapina i centri commerciali.
Una banca viene rapinata e una donna uccisa; nell’inseguimento i rapinatori causano un incidente sulla nuova autostrada inaugurata, e Ben rischia di essere separato da Semir. I due hanno poche ore per risolvere il caso e scoprire che non è una semplice rapina.
Durante un corso di guida alla scuola di polizia, gli studenti Turbo e Tacho mettono alla prova Semir e Ben con la loro imprudenza. Tutto cambia quando l’amico Felix viene assassinato e i due poliziotti devono trovare il colpevole.
Durante la cerimonia sul futuro delle automobili, Semir e Ben ricevono un'auto elettrica ma la cerimonia viene interrotta da un attentato mortale che rivela un caso di spionaggio industriale.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
La spogliarellista Maja rapina una banca con un complice. Durante l'inseguimento un camion con sostanze chimiche provoca un incidente e Ben rimane temporaneamente cieco. Il direttore della banca caccia i rapinatori, ma Semir sospetta un coinvolgimento interno.
Dopo un inseguimento Semir e Ben recuperano un fucile da cecchino e la foto di una donna che si scopre in grave pericolo.
Durante una gara ciclistica, Franco viene investito intenzionalmente. Semir, Ben e la nuova collega Jenny scoprono che il fratello di Jenny, Patrick, è coinvolto e che dietro l'omicidio c'è una nuova sostanza dopante, portando a ulteriori omicidi commissionati.
Ben e Semir sono sulle tracce di malviventi milionari. Si unisce a loro l'arrogante attore Christian Schillinger per prepararsi a un ruolo, ma i suoi debiti lo portano ad approfittare di un'occasione illegale, cacciandosi nei guai.
Durante il tentato omicidio di una ladra d'auto, Ben rivive il suo passato quando lavorava all'LKA e si era innamorato. Insieme a Semir tenta di proteggerla e smascherare i responsabili.
Ben e Semir sono da mesi sulle tracce del criminale Peter van Heerlen. Quando un investigatore sotto copertura viene ucciso, i due devono escogitare un nuovo piano molto pericoloso per incastrarlo.
Semir e Ben assistono all'omicidio dell'ex-modella Alexa. La sorella di Hartmut, Jessica, fugge e si ritrova coinvolta in un ricatto contro un magnate della moda che traffica in farmaci per dimagrire. Hartmut dovrà compiere una scelta difficile per salvarla.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
